Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
词汇释义:
- نَمُنَّ:施恩、赐予恩惠。
- اسْتُضْعِفُوا:被欺压、被削弱、受压迫。
- أَئِمَّةً:领袖、楷模、被效仿的引导者。
- الْوَارِثِينَ:继承者、承继大地之人。
经文解释:
真主在此节经文中宣告祂的至高意志与神圣安排:祂意欲施恩于那些在大地上遭受欺压与凌辱的人——即法老所压迫的以色列后裔。真主阐明祂的恩典将涵盖三个方面:其一,消除压迫,使弱者摆脱法老的暴政;其二,使他们成为引领世人的领袖和楷模,在真理与正义上被人追随;其三,使他们成为大地的继承者,在法老及其党羽灭亡之后,承继他们的财富、土地与权势。
这节经文揭示了真主对待历史的法则:压迫者虽一时嚣张,但最终的胜利属于坚忍的信仰者。真主在另一处经文中印证了这一承诺:“我使被欺压的民众,继承了我所降福的土地的东西两方。”(7:137)这不仅是历史事件,更是真主对历代受压迫的穆斯林信士的永恒应许——只要他们坚忍、虔诚、团结,真主必使他们崛起,成为大地的继承者。
劝诫与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文是给每一位身处逆境、遭受压迫的信士的喜讯与慰藉。真主从未忘记祂的仆人,祂的援助或许会延迟,但绝不会缺席。当你们看到世间的强权与不义横行时,当你们感到自身弱小无力时,请铭记:真主的计划超越人类的计谋,祂能使最卑微的群体成为最尊贵的领袖。因此,你们当坚守信仰、保持坚忍、加强团结,切勿绝望于真主的慈恩。真主与坚忍者同在,胜利属于敬畏者!愿我们都能成为真主所喜悦的、引领世人走向光明的“伊玛目”(领袖),成为大地上的继承者。阿敏!
📜 节 3-7 — 章 故事章
翻译 — 故事章 5
章 故事章 节 5 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我要把恩典赏赐给大地上受欺负的人,我要以他们为表率,我要以他们为继承者,章 节 5/88 — 章 故事章 القصص (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 故事章 聆听, 章 故事章 翻译, 章 故事章 mp3, 章 故事章 pdf. 节 3–7. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 29, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


