Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
词汇释义:
- تمكين:意为稳固、安置,即使其拥有权力和地位。
- فرعون:埃及的暴君,自称为神的统治者。
- هامان:法老的首席大臣,辅佐其暴政。
- جنودهما:法老和哈曼的军队,即他们的追随者和支持者。
- يحذرون:他们畏惧、提防之事,即他们一直警惕和害怕的灾难。
经文解释:
真主在这节经文中宣告了他对以色列后裔的恩典与许诺。真主说:我们意欲使这些被压迫、被奴役的以色列后裔在大地上获得稳固的地位,使他们成为土地的继承者和掌权者。同时,真主将使法老、哈曼及其军队亲眼目睹他们一直所恐惧和防备的事情——即他们的王权覆灭、国家崩溃,以及一个来自以色列后裔的男孩将终结他们的统治。这正是法老曾因预言而屠杀男婴、防范的那个威胁,而真主的安排超越了他们的计谋,使那个男孩(穆萨)在法老的宫殿中成长,最终成为摧毁其王权的使者。
这节经文揭示了真主对信士的许诺:无论压迫者多么强大,真主的援助必然降临,被压迫者终将获得胜利。法老和哈曼曾竭尽全力防范这一威胁,但真主的意志不可阻挡,他们的恐惧最终成为现实。
劝诫与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文带给我们巨大的希望和坚定的信念。当你们看到世间的压迫与不公时,当你们感到自己弱小无力时,请记住真主对以色列后裔的许诺——他们曾是埃及最卑微的奴隶,却因真主的恩典成为大地的掌权者。真主是全能的主宰,他改变一切,他使卑者升高,使高者降低。法老拥有军队、财富和权力,但真主只需一个“كن”(有)字,便能颠覆一切。因此,无论你们身处何种困境,都要坚信真主的援助临近,要像穆萨圣人的母亲那样,在绝望中托靠真主。伊斯兰的信仰告诉我们:胜利属于真主和他的使者,压迫终将灭亡。愿我们都能成为真主许诺的继承者,在今世坚守正道,在后世获得永恒的乐园。
📜 节 4-8 — 章 故事章
翻译 — 故事章 6
章 故事章 节 6 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我要使他们在大地上得势,我要昭示法老、哈曼和他们俩的军队,对于这些被欺负者的提防的事。章 节 6/88 — 章 故事章 القصص (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 故事章 聆听, 章 故事章 翻译, 章 故事章 mp3, 章 故事章 pdf. 节 4–8. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 28, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


