Sura Al-Qasas — Vers 76

Ordforklaringer:

• Qârûn: En mand fra Moses’ folk, kendt for sin enorme rigdom og arrogance.
• Baghâ: At overskride grænser, undertrykke og behandle andre med hovmod.
• Kunûz: Skjulte og ophobede skatte af rigdom.
• Mafâtih: Nøglerne til skattene.
• Tanû’u: At være så tung, at den får selv stærke mennesker til at bøje sig under vægten.
• Al-’Usbah: En stor gruppe af mennesker.
• Al-Farihîn: Dem, der er hovmodige og frivolt glade på en selvtilfreds måde, uden taknemmelighed.

Tolkning af verset:

Sandelig, Qârûn var en af Moses’ folk, men han overskred grænserne over for dem ved at undertrykke dem og behandle dem med hovmod og arrogance. Dette skyldtes hans store rigdom og hans afvisning af at følge Moses’ budskab. Vi gav ham så enorme skatte, at selv nøglerne til disse skatte var så tunge, at en gruppe af stærke mænd havde store vanskeligheder med at bære dem. Da hans folk – de troende blandt dem – så hans hovmod og selvtilfredshed, sagde de til ham: "Vær ikke stolt og frivolt glad over din rigdom på en måde, der får dig til at glemme din Herre og dine pligter. Sandelig, Allah elsker ikke dem, der er hovmodige og selvtilfredse med deres verdslige goder, og som ikke takker Ham for det, de har fået."

Lærdomme og formaninger:

Dette vers lærer os, at rigdom og verdslige goder er en prøve fra Allah, ikke et tegn på ære eller forrang. Den, der bliver hovmodig og undertrykkende på grund af sin rigdom, fjerner sig fra Allahs kærlighed. Vi skal være taknemmelige for det, Allah har givet os, og bruge det i lydighed mod Ham og til gavn for andre. Sand glæde ligger i at være ydmyg og taknemmelig, ikke i at være stolt og selvtilfreds. Dette vers opfordrer os til at reflektere over, at al magt og rigdom tilhører Allah, og at Han kan tage den fra os, når Han vil. Må vi alle stræbe efter at være blandt dem, der takker Allah og bruger deres ressourcer på en måde, der behager Ham.