スーラ アル・カサス — 節 76

### 意味（言葉の解説）

• قَارُون（カールーン）: ムーサー（モーセ）の民の一人で、富に溺れ、高慢になった人物。
• فَبَغَى عَلَيْهِمْ: 彼ら（イスラーイールの子孫）に対して横暴に振る舞い、尊大になった。
• الْكُنُوزِ: 蓄えられた財宝や莫大な富。
• مَفَاتِحَهُ: その宝物庫の鍵。
• تَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ: 鍵の重さで、力の強い集団でも持ち上げるのに苦労し、よろめく様子。
• لَا تَفْرَحْ: 慢心して有頂天になるな、という戒め。
• الْفَرِحِينَ: 富や恩恵に驕り、感謝せずに得意になる者たち。

### 解説（タフスィール）

カールーンは、預言者ムーサー（平安あれ）の民であるイスラーイールの子孫の一人でした。しかし、彼はその身分を忘れ、自分に与えられた富と地位によって民に対して横暴に振る舞い、高慢になりました。彼はムーサー（平安あれ）の教えに背き、彼を嘘つきと呼ぶまでに至りました。

アッラーは彼に、実に膨大な財宝を授けました。その宝物庫の鍵だけでも、力の強い集団が担いでも重くてよろめくほどでした。これは、彼の富がどれほど莫大であったかを示しています。

そんな彼に対して、彼の民の中の信仰深い者たちは忠告しました。「慢心して有頂天になるな。アッラーは、自分に与えられた恩恵に感謝せず、驕り高ぶる者を愛されないのだ」と。この言葉は、富や地位に浮かれて謙虚さを失い、感謝を忘れることへの厳しい警告です。

### この節から得られる教訓と導き

1. 富や地位は試練である: アッラーが授けた財産や地位は、決して誇るためのものではなく、感謝と謙虚さを試すものです。富に驕る者は、結局は自らの破滅を招きます。
2. 慢心（フラフ）の危険性: 現世の恵みに有頂天になり、感謝を忘れることは、アッラーの怒りを買う行為です。真の信仰者は、いかなる状況でも謙虚さを保ちます。
3. 信者同士の忠告の大切さ: カールーンの民が彼を戒めたように、信仰者は互いに誤りを忠告し合い、正道に立ち返らせる努力をすべきです。
4. 富は目的ではなく手段: 富そのものが価値なのではなく、それをどう使い、どう感謝するかが重要です。アッラーの喜びを得るために富を用いる者は、真の成功者です。
5. アッラーの愛を得ることの重要性: この節は、アッラーが愛する者と嫌う者を明確に示しています。私たちは、アッラーの愛を得るために、常に謙虚で感謝に満ちた心を保つよう努めるべきです。