Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- فَبَغَى عَلَيْهِمْ: Ularga nisbatan zulm qildi, kibr-u havo qildi va haddan oshdi.
- الْكُنُوزِ: To'plangan, saqlangan boyliklar va xazinalar.
- مَفَاتِحَهُ: Uning kalitlari (xazinalarning kalitlari).
- تَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ: Kuchli guruhni og'irligi bilan egib, ularni charchatadi.
- لَا تَفْرَحْ: Shodlik va maqtanchoqlik bilan xursandchilik qilma (kibr va biron-bir narsaga berilib ketish ma'nosida).
- الْفَرِحِينَ: Maqtanchoq, kibrli, boyligi bilan haddan oshib, shukr qilmaydigan kishilar.
Tafsir:
Qorun, Muso alayhissalomning qavmidan (Bani Isroildan) edi. U boyligi va mavqei tufayli o'z qavmiga nisbatan haddan oshdi, kibr-u havo qildi va ularga zulm qildi. Alloh taolo unga xazinalardan shunchalik ko'p boylik bergan ediki, uning xazinalarining kalitlarini ko'tarish kuchli guruh odamlarga ham og'ir bo'lib, ularni egib yuborardi. Qorunning qavmidan mo'min bo'lgan kishilar unga nasihat qilib: "Bu boylikka berilib, maqtanchoqlik va kibr bilan xursandchilik qilma. Alloh taolo bunday kibrli, maqtanchoq va boyligi tufayli haddan oshgan, shukr qilmaydigan kishilarni sevmaydi", dedilar. Ular Qorunni Allohning ne'matiga shukr qilishga va bu boylikdan yaxshilik yo'lida foydalanishga chaqirishdi.
Foydalar:
Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:
- Boylik va mol-dunyo insonni kibrga va haddan oshishga olib kelmasligi kerak. Alloh bergan ne'matlar omonatdir, ular uchun shukr qilish lozim.
- Mo'min kishi boy bo'lsa ham, kamtar bo'lishi va Allohning ne'matlarini zulm va kibr uchun ishlatmasligi kerak.
- Alloh taolo maqtanchoq, kibrli va ne'matlarga shukr qilmaydigan kishilarni sevmaydi. Shuning uchun har bir musulmon o'z boyligi va mavqeidan qat'i nazar, Allohga shukr qilib, kamtarlik bilan yashashi kerak.
- Yaxshi nasihat va to'g'ri yo'lga chaqirish — mo'minlarning burchidir. Qorunning qavmi unga nasihat qilgani kabi, biz ham birodarlarimizni yaxshilikka chaqirishimiz kerak.
📜 Oyat 74-78 — Qasos surasi
Tarjima — Qasos 76
Qasos surasi Oyat 76 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, Қорун Мусо қавмидан бўлиб, уларга такаббурлик қилди. Биз унга…Sura Oyat 76/88 — Qasos surasi القصص (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Qasos surasi Tingla, Qasos surasi Tarjima, Qasos surasi mp3, Qasos surasi pdf. Oyat 74–78. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


