சூரா அல்-கஸஸ் — வசனம் 76

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• قَارُون (காரூன்): மூசா (அலை) அவர்களின் சமூகத்தைச் சேர்ந்த ஒரு செல்வந்தர்; செல்வச் செருக்கால் அழிந்தவர்.
• فَبَغَى عَلَيْهِمْ: அவர்களுக்கு எதிராக அக்கிரமம் செய்தார்; ஆணவத்துடன் அவர்களை ஒடுக்கினார்.
• الْكُنُوزِ: புதையல்கள்; மிகுதியான செல்வங்கள்.
• مَفَاتِحَهُ: அந்தப் புதையல்களின் சாவிகள்.
• لَتَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ: வலிமையான கூட்டத்தினரையே அந்தச் சாவிகள் சுமையால் தாழ்த்திவிடும் அளவுக்கு இருந்தன.
• لَا تَفْرَحْ: (செல்வச் செருக்குடன்) மகிழ்ச்சியடையாதே.
• الْفَرِحِينَ: அல்லாஹ்வின் அருளை மறந்து, ஆணவத்துடன் மகிழ்பவர்கள்.

விளக்கம்:

காரூன், மூசா (அலை) அவர்களின் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவன்தான். ஆனால் அவன் தனது செல்வத்தின் மிகுதியால், தனது சமூகத்தினர் மீது அக்கிரமம் செய்தான்; ஆணவத்துடன் அவர்களை அவமதித்தான். அல்லாஹ் அவனுக்கு மகத்தான செல்வங்களை வழங்கியிருந்தான். அவ்வளவு செல்வமா? அவனது கருவூலங்களின் சாவிகளைச் சுமக்கக்கூட, வலிமையான ஒரு கூட்டத்தினருக்கு மிகுந்த சிரமமாக இருந்தது. அந்த நிலையில், அவனது சமூகத்தில் உள்ள நல்லோர்கள் (இறைநம்பிக்கையாளர்கள்) அவனுக்கு அறிவுரை கூறினார்கள்: "செல்வத்தைக் கண்டு ஆணவத்துடன் மகிழாதே! ஏனெனில், அல்லாஹ் தனது அருளை மறந்து, செருக்குடன் மகிழ்பவர்களை நேசிப்பதில்லை. அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தண்டனைக்கு ஆளாவார்கள்."

பயன்பாடுகள் (படிப்பினைகள்):

1. செல்வம் என்பது அல்லாஹ்வின் அருட்கொடை; அது சோதனையாகவும் இருக்கலாம். செல்வம் வந்தவுடன் ஆணவம் கொள்வது அல்லாஹ்வின் வெறுப்புக்கு ஆளாக்கும்.
2. செல்வத்தைப் பயன்படுத்தும் முறைதான் முக்கியம்; செல்வம் இருப்பதால் மட்டும் ஒருவர் உயர்ந்தவராகிவிட மாட்டார்.
3. செல்வச் செருக்கு, அக்கிரமம், மக்களை ஒடுக்குதல் போன்றவை அழிவுக்கு வழிவகுக்கும். காரூனின் முடிவு இதற்குச் சான்று.
4. நல்லவர்கள், செல்வந்தர்களுக்கு நல்லறிவுரை கூற வேண்டும்; அவர்களை நல்வழிப்படுத்த முயல வேண்டும்.
5. அல்லாஹ்வின் அருளை நினைத்து, அவனுக்கு நன்றி செலுத்தி, மக்களுக்கு உதவி செய்வதில்தான் உண்மையான மகிழ்ச்சி இருக்கிறது.