スーラ アル・アンカブート — 節 18

語句の解説：

• تُكَذِّبُوا：嘘であると否定すること。
• أُمَمٌ：過去の民々、共同体。
• الْبَلَاغُ الْمُبِينُ：明確で曖昧さのない伝達。

解釈：

あなたがた（不信仰者たち）が、預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）がアッラーの唯一性と崇拝へと招いたことに対して嘘であると否定しても、それは新しいことではありません。実際、あなたがた以前の民々——ヌーフの民、アード、サムードなど——も、自分たちの使徒たちがもたらした真理を否定しました。そして彼らはアッラーの怒りと懲罰によって滅ぼされました。使徒に課せられたのは、アッラーからのメッセージを明確に、曖昧さなく伝えることだけであり、彼は確かにその責務を果たしました。その後、各人は自分の行いに対して責任を負うのです。否定する者には否定した結果が、信じる者には信仰した結果が返ってくるのです。

導き出される教訓と益：

1. 使徒たちの責務は伝達であり、人々を強制的に信仰させることではない。このことは、イスラームが理性と自由意志に基づく宗教であることを示している。
2. 真理の否定は新しい現象ではなく、過去の民々も同じ過ちを犯し、その結果として滅びた。この歴史の教訓から、私たちは戒めを得るべきである。
3. この世での成功は、使徒たちがもたらした真理を受け入れることにかかっている。否定と傲慢は破滅への道であり、謙虚さと受容こそが救済への道である。
4. アッラーは使徒たちを通じて、人間に対して言い訳の余地を残さなかった。明確な伝達がなされた以上、人は自らの選択に対して責任を負う。この公正さは、アッラーの完全な英知と慈悲を示している。
5. この一節は、イスラームのメッセージが普遍的であり、特定の民族や時代に限定されないことを教えている。すべての人間は、真理を受け入れるか否かを問われているのである。