Sura Al-'Ankabut — Aya 18

Maana ya Maneno:

• Tukadhibu – Mkikanusha (enyi washirikina).
• Ummam – Mataifa (kama kaumu ya Nuhu, 'Ad, na Thamud).
• Balaghul mubin – Ufikishaji ulio wazi na dhahiri, usio na maficho wala utata.

Tafsiri ya Aya:

Enyi watu! Mkikikanusha Mtume Muhammad (S.A.W.) katika aliyowaletea ya kuwaabudu Mwenyezi Mungu Peke Yake, basi hakika mataifa yaliyokuwa kabla yenu walikwisha wakanusha Mitume wao walipowaletea haki. Kwa hiyo, adhabu ya Mwenyezi Mungu iliwashukia kwa sababu ya ukanushaji wao. Na si juu ya Mtume (S.A.W.) ila kufikisha ujumbe wa Mwenyezi Mungu kwa uwazi kabisa – na hakika amekwisha fikisha kwa njia iliyo wazi na kamili. Baada ya hapo, kila mtu atauzwa kwa matendo yake mwenyewe, wala si juu ya Mtume kuwalazimisha watu kuamini, bali yeye ni mfikishaji tu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Wajibu wa Mtume ni kufikisha tu, si kulazimisha – Hii inamfundisha Muumini kwamba jukumu lake ni kutoa ujumbe wa haki kwa uwazi, wala si kuhangaika na matokeo, kwani uongofu upo mikononi mwa Mwenyezi Mungu.
2. Oni kwa wakanushaji – Historia ya mataifa yaliyopita inathibitisha kwamba ukanushaji wa Mitume huleta maangamizi. Hii inamfanya mwenye akili ajihadhari na kuamini kabla ya adhabu kushuka.
3. Haki ya Mwenyezi Mungu haitegemei idadi ya waamini – Hata kama wengi wanakataa, haki bado ni haki. Muumini hapaswi kuvunjika moyo kwa wingi wa wapinzani.
4. Uwazi wa dini ya Uislamu – Dini hii imekamilika kwa mafundisho yaliyo wazi, bila ya maficho. Hii inampa mtu uhakika kwamba hakuna udanganyifu katika ujumbe wa Mtume (S.A.W.).
5. Kila mtu atachukuliwa na matendo yake – Hakuna mtu atakayemwokoa mwingine Siku ya Kiyama. Hii inamfanya mtu ajitahidi kujirekebisha mwenyewe na wasiwasi usimzuie kufuata haki.