Ответом же народа (Ибрахиму) было: "Убейте вы его или сожгите!" Но спас его Аллах из пламени огня, - В этом, поистине, знамение для верных.
📜
Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
جَوَابَ قَوْمِهِ: ردّ قومه عليه.
اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ: أي: اقتلوه بأي وسيلة، أو ألقوه في النار لإحراقه.
فَأَنجَاهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ: خلّصه الله منها وجعلها بردًا وسلامًا عليه.
التفسير:
لمّا دعا نبي الله إبراهيم عليه السلام قومه إلى عبادة الله وحده وترك الأصنام، لم يكن لهم جوابٌ إلا العناد والتهديد والوعيد، فقالوا لبعضهم: «اقتلوه أو حرّقوه بالنار!» فألقوه في النار انتقامًا لآلهتهم، ولكن الله تعالى نجاه من النار وجعلها بردًا وسلامًا عليه، فلم تضرّه شيئًا. إن في هذا الإنجاء العظيم لآياتٍ وعبرًا لقومٍ يؤمنون بالله ويصدّقون رسله، لأنهم هم الذين ينتفعون بالعبر ويتعظون بها.
إن هذه القصة العظيمة تحمل لنا دروسًا جليلة: أن الله تعالى لا يخذل من توكل عليه، وأن النصر يأتي بعد الصبر والثبات على الحق، مهما عظمت المحن واشتدت الفتن. فلتكن قلوبنا مطمئنة بوعد الله، ولنعلم أن العاقبة للمتقين، وأن من كان الله معه فلا خوف عليه ولا حزن.
А те, которые не веруют в знамения Аллаха И отвергают встречу с Ним, (считая ее ложью), Отчаялись найти Господню милость, - Для них - мучительная кара!
И он сказал: "Вы идолов себе призвали Для почитания с Аллахом наравне Из проявления земной приязни. Потом, в День Воскресения (на Суд), Вы отречетесь друг от друга И станете друг друга проклинать. Огонь убежищем вам станет, И не окажет помощь вам никто".
Сайт суры Коран был создан как скромный жест для служения Священному Корану, Сунне, интересам студентов-естественников и облегчению изучения наук по учебной программе Корана и Сунны. Мы рады, что вы поддерживаете нас и ценим вашу заботу о нашем продолжении, и просим Бога принять нас и сделать нашу работу чистой.