Sura Al-'Ankabut — Vers 24

Ordens betydelser i versen:

• جَوَابَ – svar eller gensvar.
• حَرِّقُوهُ – bränn honom (i eld).
• فَأَنجَاهُ – så räddade Han honom (från elden).
• لَآيَاتٍ – sannerligen tecken och bevis.

Tolkning av versen:

När profeten Ibrahim (Abraham), frid vare med honom, kallade sitt folk till att dyrka Allah ensam och överge sina avgudar, blev deras enda svar att de sade till varandra: "Döda honom eller bränn honom i eld!" De kastade honom i en stor eld för att straffa honom för att han förkunnade sanningen och förkastade deras falska gudar. Men Allah räddade honom ur elden och gjorde den till kyla och trygghet för honom, som en manifestation av Hans makt och omsorg om Sina trogna tjänare. I denna räddning – att elden inte skadade Ibrahim trots dess intensitet – ligger tydliga bevis och underverk för människor som tror på Allah och accepterar Hans budskap, ty de är de enda som drar lärdom av sådana tecken.

Lärdomar och budskap från versen:

• Allahs hjälp kommer alltid till dem som står fasta i tron, även i de svåraste prövningarna, och ingen mänsklig makt kan övervinna Allahs vilja.
• Sanningens förkunnare möter ofta motstånd och hot, men deras tillit till Allah gör dem orubbliga, och utgången är alltid till de rättfärdigas fördel.
• Denna vers inger hopp och styrka hos de troende, att oavsett hur stora fiendens planer är, så är Allahs plan den högsta och mest fulländade.
• Den uppmanar till tålamod och uthållighet i att sprida Allahs budskap, och påminner om att belöningen för den som litar på Allah är räddning och seger i både denna värld och i det eviga livet.