Аль-Анкабут · 24/69
Котормо Транслитерация — Аль-Анкабут сүрөсү
فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنجَاهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ۝٢٤
Famaa kaana jawaaba qawmiheee illaaa an qaaluqtuloohu aw harriqoohu faanjaahul laahu minan naar; inna fee zaalika la Aayaatil laqawminy yu`minoon
📖 Кыргызча
Ага (Ибрахимге) коомунун берген жообу: «Аны өлтүргүлө же болбосо, өрттөп салгыла» деп айтуудан башкача болбоду. (Ибрахимди улуу оттун ичине ыргытышты. Бирок) Кийин аны Аллаһ оттон (аман-эсен) куткарып алды. Албетте, бул окуяда ыймандуу коом үчүн (кудуретибизге) белгилер бар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Кыргызча түшүндүрмө талап кылган сөздөр:
  • جَوَابَ — жооп, кайтарылган сөз.
  • اقْتُلُوهُ — аны өлтүргүлө.
  • حَرِّقُوهُ — аны өрттөгүлө, отко ыргыткыла.
  • فَأَنجَاهُ — анан Аллах аны куткарды, сактап калды.
  • آيَاتٍ — белгилер, далилдер, сабактар.
  • لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ — ыйман келтирген адамдар үчүн.
  1. Түшүндүрмө:

Ибрахим (алайхис-салам) өз элини эч кимге шерик кошпой, жалгыз Аллахка ибадат кылууга чакырганда, алар ага акылдуу жооп берүүнүн ордуна, бири-бирине «аны өлтүргүлө же отко өрттөгүлө» деп айтышты. Башкача айтканда, алардын жообу зордук-зомбулук жана каапырлык болду. Алар Ибрахимди отко ыргытышты, бирок Аллах Таала аны оттон куткарып, отту ага салкын жана тынчтык кылып койду. Чындыгында, бул окуяда — пайгамбарды оттон аман алып калууда — ыйман келтирген, Аллахтын кудуретине ишенген адамдар үчүн чоң белгилер, далилдер жана сабактар бар. Анткени ыймандуу адамдар гана мындай окуялардан насаат алып, Аллахтын кудуретин тааныйт.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Аллах Өзүнүн сүйүктүү пенделерин эч качан жалгыз таштабайт; эң оор кырдаалда да куткаруучу болот. Ибрахимди оттон сактаганы — Аллахтын кудуретинин ачык далили.
  • Ыймандуу адам үчүн ар бир кыйынчылыкта сабак жана сыноо бар. Аллахтын жардамы менен эч кандай от, эч кандай душман зыян келтире албайт.
  • Ислам — акыйкат жана чыдамкайлык дини. Ибрахим пайгамбар сыяктуу элдин каршылыгына карабай, акыйкатты айтуу — ыймандуулардын милдети.
  • Аллахтын аяттарын, белгилерин ой жүгүртүп түшүнгөн адамдар гана пайда алышат. Ошондуктан Куранды окуп, андагы сабактарды жашообузга колдонушубуз керек.
  • Бул окуя бизди Аллахка болгон ишенимди бекемдөөгө, кыйынчылыктарга сабыр кылууга жана Аллахтын жардамынан үмүт үзбөөгө чакырат.


📜 Аят 22-26 — Аль-Анкабут сүрөсү

22وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ ۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ
Силер жерде да, асманда да Аллаһтан кутула албайсыңар! Силерге Аллаһтан башка дос-жардамчы жок
23وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَلِقَائِهِ أُولَٰئِكَ يَئِسُوا مِن رَّحْمَتِي وَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Аллаһтын аяттарына жана Ага жолугууга ишенбеген адамдар гана Менин ырайым-рахматымдан бейнасип калышат жана ошолорго гана жан ооруткан азап бар
24فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنجَاهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Ага (Ибрахимге) коомунун берген жообу: «Аны өлтүргүлө же болбосо, өрттөп салгыла» деп айтуудан башкача болбоду. (Ибрахимди улуу оттун ичине ыргытышты. Бирок) Кийин аны Аллаһ оттон (аман-эсен) куткарып алды. Албетте, бул окуяда ыймандуу коом үчүн (кудуретибизге) белгилер бар
25وَقَالَ إِنَّمَا اتَّخَذْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا مَّوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُم بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم بَعْضًا وَمَأْوَاكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّاصِرِينَ
Жана ал айтты: «Силер дүйнө жашоосунда өз ара бири-бириңерди сүйүү үчүн, Аллаһтан башка буттарды (кудай кылып) кармадыңар. Кийин Кыямат Күнү болсо, бири-бирине каапыр (каршы) болушуп, наалат айтышат. Силердин жайыңар тозок жана силерге эч бир жардамчы болбойт
26۞ فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ ۘ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّي ۖ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Андан соң, (Ибрахимге агасынын уулу) Лут ыйман келтирди. Жана (Ибрахим) айтты: «Мен Раббим (буюрган) тарапка кетемин. Чынында, Ал (Аллайһ) -Кудуреттүү, Даанышман!»
Аль-АнкабутКуран тизмеси
69Аят
MeccanRevelation
24Аят

Котормо — Аль-Анкабут 24

Аль-Анкабут сүрөсү Аят 24 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ага (Ибрахимге) коомунун берген жообу: «Аны өлтүргүлө же болбосо, өрттөп…

Сүрөсү Аят 24/69 — Аль-Анкабут сүрөсү العنكبوت (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анкабут сүрөсү Укта, Аль-Анкабут сүрөсү Котормо, Аль-Анкабут сүрөсү mp3, Аль-Анкабут сүрөсү pdf. Аят 22–26. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers