Ankabut · 24/69
Tarjima Translit — Ankabut surasi
فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنجَاهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ۝٢٤
Famaa kaana jawaaba qawmiheee illaaa an qaaluqtuloohu aw harriqoohu faanjaahul laahu minan naar; inna fee zaalika la Aayaatil laqawminy yu`minoon
📖 O'zbek tilida
Унинг қавмининг жавоби: «Уни ўлдиринглар ёки ўтда ёқинглар!» дейишларидан бошқа нарса бўлмади. Бас, Аллоҳ уни ўтдан қутқарди. Албатта, бунда иймон келтирадиган қавмлар учун оят-белгилар бордир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Javob — javob, raddiya.
  • Harriqoohu — uni yoqib yuboringlar, otashga tashlanglar.
  • Anjohu — uni qutqardi, najot berdi.
  • Oyat — dalil, mo''jiza, ibrat.

Tafsir:

Ibrohim alayhissalom o'z qavmini yakkayu yagona Allohga ibodat qilishga, butlarga sig'inishni tark etishga da'vat qilganlarida, ularning javobi faqat shu bo'ldi: "Uni o'ldiringlar yoki olovda yoqib yuboringlar!" Ular o'zlarining xudolarini himoya qilish bahonasida Ibrohimni otashga tashladilar. Ammo Alloh taolo o'z payg'ambarini olovdan qutqardi va olovni unga salqinlik va tinchlik qilib qo'ydi. Bu voqeada, ya'ni Ibrohimning olovdan qutqarilishida, haqiqatan ham imon keltirgan va Allohning qodirligiga ishonadigan qavm uchun katta dalillar va ibratlar bordir. Chunki olovning tabiati kuydirish bo'lsa-da, Allohning amri bilan u Ibrohimga zarar yetkaza olmadi. Bu mo''jiza faqat chin dildan ishonuvchilar uchun o'rnak va saboqdir.

Foydalar:

  • Alloh taolo o'z bandalarini, hatto eng og'ir sinovlarda ham, O'zi xohlagan tarzda qutqarishga qodirdir. Bandaga faqat Allohga tavakkul qilish va sabr qilish lozim.
  • Haqiqiy mo''jizalar va dalillar faqat imon keltirgan qalblarga ta'sir qiladi; ko'ngli qotganlar esa ularni ko'rmaydilar.
  • Haq yo'lida turib, batilga qarshi chiqqan kishiga Alloh yordam beradi va uni dushmanlarning hiylasidan asraydi.
  • Bu voqea mo''minlarga sabr va matonatni o'rgatadi hamda ularni Allohning himoyasiga ishonishga chorlaydi.


📜 Oyat 22-26 — Ankabut surasi

22وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ ۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ
Сиз на ер юзида ва на кўкда У зотни ожиз қолдиргувчи эмассиз. Сизга Аллоҳдан ўзга дўст ҳам, ёрдамчи ҳам бўлмас», деб айт.
23وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَلِقَائِهِ أُولَٰئِكَ يَئِسُوا مِن رَّحْمَتِي وَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Аллоҳнинг оятларига ва Унга рўбарў бўлишга куфр келтирганлар, ана ўшалар Менинг раҳматимдан ноумид бўлдилар. Ана ўшаларнинг ўзларига аламли азоб бор.
24فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنجَاهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Унинг қавмининг жавоби: «Уни ўлдиринглар ёки ўтда ёқинглар!» дейишларидан бошқа нарса бўлмади. Бас, Аллоҳ уни ўтдан қутқарди. Албатта, бунда иймон келтирадиган қавмлар учун оят-белгилар бордир.
25وَقَالَ إِنَّمَا اتَّخَذْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا مَّوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُم بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم بَعْضًا وَمَأْوَاكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّاصِرِينَ
У: «Сизлар, албатта, ҳаёти дунёдаги ўзаро маваддатингиз учун Аллоҳни қўйиб, бутларни тутдингиз. Сўнгра қиёмат кунида баъзингиз баъзингизга куфр келтирурсиз ва баъзингиз баъзингизни лаънатларсиз. Ва жойингиз дўзахдир. Ҳамда сизга нусрат бергувчилар бўлмас.
26۞ فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ ۘ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّي ۖ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Бас, унга Лут иймон келтирди ва: «Албатта, мен Роббимга ҳижрат қилгувчиман. Албатта, У азиз ва ҳакимдир», деди.
AnkabutQuron ro'yxati
69Oyat
MeccanRevelation
24Oyat

Tarjima — Ankabut 24

Ankabut surasi Oyat 24 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Унинг қавмининг жавоби: «Уни ўлдиринглар ёки ўтда ёқинглар!» дейишларидан бошқа…

Sura Oyat 24/69 — Ankabut surasi العنكبوت (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ankabut surasi Tingla, Ankabut surasi Tarjima, Ankabut surasi mp3, Ankabut surasi pdf. Oyat 22–26. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers