ترجمہ — Tafsir
فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنجَاهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
معانی الفاظ:
- جَوَابَ: جواب، جواب میں کہنا۔
- حَرِّقُوهُ: اسے آگ میں جلا دو۔
- فَأَنجَاهُ: پس اسے نجات دی۔
- لَآيَاتٍ: بڑی نشانیاں اور دلائل۔
تفسیر:
یہ آیت کریمہ حضرت ابراہیم علیہ السلام کی قوم کے اس انتہائی ظالمانہ اور وحشیانہ ردعمل کا ذکر کرتی ہے جو انہوں نے توحید کی دعوت پر دیا۔ جب حضرت ابراہیم علیہ السلام نے اپنی قوم کو بتوں کی عبادت چھوڑ کر صرف ایک اللہ کی عبادت کی دعوت دی، اور انہیں دلائل و براہین کے ساتھ سمجھایا، تو ان کی قوم کے پاس کوئی عقلی جواب نہ تھا، نہ کوئی دلیل تھی، بلکہ ان کا واحد جواب یہ تھا کہ آپس میں کہنے لگے: "اسے قتل کر دو یا اسے آگ میں جلا دو۔" یہ تھا ان کا طرزِ عمل — حق کی دعوت کا جواب تشدد اور آگ سے دینا۔
چنانچہ انہوں نے حضرت ابراہیم علیہ السلام کو آگ میں ڈال دیا، مگر اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی کو اس آگ سے محفوظ رکھا، اور آگ کو ان پر ٹھنڈی اور سلامتی والی بنا دیا۔ یہ اللہ کا معجزہ تھا جو اس نے اپنے خلیل (دوست) کی عزت کے لیے ظاہر فرمایا۔ اس واقعے میں ایمان لانے والوں کے لیے بڑی نشانیاں اور عبرتیں ہیں، کیونکہ وہی لوگ ہیں جو ان دلائل سے سبق حاصل کرتے ہیں اور اللہ کی قدرت پر یقین رکھتے ہیں۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں بہت سے اسباق ملتے ہیں:
- حق پر قائم رہنے والوں کو مشکلات اور آزمائشوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے، لیکن اللہ اپنے بندوں کو کبھی تنہا نہیں چھوڑتا۔
- ظالم اپنی طاقت اور تشدد سے حق کو نہیں مٹا سکتے، کیونکہ اللہ کا دین محفوظ ہے۔
- جب انسان خالص نیت سے اللہ کی راہ میں قدم بڑھاتا ہے تو اللہ اسے غیر متوقع طریقوں سے نجات دیتا ہے۔
- ایمان والوں کے لیے ہر مشکل میں اللہ کی قدرت کی جھلک نظر آتی ہے، اور وہ صبر و یقین کے ساتھ آگے بڑھتے ہیں۔
آج بھی جو لوگ حق کی دعوت دیتے ہیں، انہیں طرح طرح کی مخالفتوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے، لیکن اللہ کا وعدہ ہے کہ وہ اپنے مخلص بندوں کی مدد کرتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم حضرت ابراہیم علیہ السلام کی طرح توکل اور یقین کے ساتھ حق پر قائم رہیں، اور اللہ کی مدد کا انتظار کریں۔
📜 آیت 22-26 — عنکبوت
ترجمہ — عنکبوت 24
سورہ عنکبوت آیت 24 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تو اُن کی قوم کے لوگ جواب میں بولے تو…سورہ آیت 24/69 — عنکبوت العنكبوت (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: عنکبوت سنیں, عنکبوت ترجمہ, عنکبوت mp3, عنکبوت pdf. آیت 22–26. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








