Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- أَوْثَانًا (əvsan): Bütlər, heykəllər — Allahdan başqa ibadət edilən cansız varlıqlar.
- مَوَدَّةَ بَيْنِكُمْ (məvəddətə beyniküm): Aranızda sevgi və dostluq vasitəsi.
- يَكْفُرُ (yə kfüru): Burada "inkar edir, üz döndərir, tərəfini tərk edir" mənasındadır — yəni bir-birini tanımaz olmaq.
- يَلْعَنُ (yəl'ənu): Lənət edir, qarğış edir.
- مَأْوَاكُمُ (mə'vaküm): Sığınacağınız yer, dönəcəyiniz məskən.
- نَاصِرِينَ (nasirin): Kömək edənlər, qurtarıcılar.
Ayənin təfsiri:
İbrahim (əleyhissəlam) öz qövmünə xitab edərək buyurdu ki: Siz Allahdan başqa bütləri yalnız dünya həyatında bir-birinizlə tanışlıq, dostluq və sevgi vasitəsi olaraq qəbul etdiniz. Onlara ibadət etməkdə bir-birinizə meyl edir, onlara xidmət etməkdə bir-birinizlə yaxınlıq qururdunuz. Lakin bu sevgi və dostluq yalnız bu keçici dünya həyatına aid idi; onun arxasında heç bir həqiqət yox idi.
Sonra Qiyamət günü gəldikdə isə bu münasibət tamamilə dəyişəcək: bir-birinizi inkar edəcək, bir-birinizdən üz döndərəcəksiniz. Rəhbərlər tabeçilərindən, tabeçilər rəhbərlərindən təbərrə edəcək, hər biriniz digərinə lənət oxuyacaq. Çünki əzabı gözləri ilə gördükdə, dünyada birləşdikləri o batil yolun onları fəlakətə sürüklədiyini anlayacaqlar və bir-birini günahlandıracaklar.
Sizin hamınızın — həm ibadət edənlərin, həm də ibadət olunanların, həm tabe olanların, həm də özlərinə tabe olunanların — dönəcəyiniz yer Oddur. Sizi o Oddan qurtaracaq heç bir köməkçi, heç bir qurtarıcı tapmayacaqsınız. Nə o bütlər, nə başqası sizə fayda verə bilməyəcək.
Düşünməyə dəyər:
Bu ayə bizə çox mühüm bir həqiqəti göstərir: insanın dünyada qurduğu dostluqlar, sevgilər və bağlılıqlar əgər Allah yolunda deyilsə, onların hamısı bir gün puç olacaq. Əsl dostluq və əsl sevgi Allah üçün olan sevgidir — o sevgi nə Qiyamətdə bitər, nə də sahibini yalnız qoyar.
Gəlin bu ayədən dərs götürək: qəlbimizi Allahdan başqa hər şeyə bağlamaqdan çəkinək. Çünki yalnız Allaha bağlanan qəlb, Qiyamət günü tək qalmaz və yalnız Ondan kömək uman insan, o gün həqiqi bir qurtarıcı tapar.
📜 Ayə 23-27 — Ənkəbut surəsi
Tərcümə — Ənkəbut 25
Ənkəbut surəsi Ayə 25 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : İbrahim dedi: “Siz aranızda ancaq dünya həyatına bəslədiyiniz vurğunluğa görə…Surə Ayə 25/69 — Ənkəbut surəsi العنكبوت (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ənkəbut surəsi Dinlə, Ənkəbut surəsi Tərcümə, Ənkəbut surəsi mp3, Ənkəbut surəsi pdf. Ayə 23–27. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


