スーラ アル・アンカブート — 節 25

### 言葉の意味

• أَوْثَانًا（偶像たち）: アッラー以外に崇拝されていた彫像や偶像のこと。
• مَوَدَّةَ（愛情・親愛）: 互いへの親しみや友情。
• يَكْفُرُ بَعْضُكُم بِبَعْضٍ（互いに否定し合う）: 互いを見捨て、関係を否定し合うこと。
• يَلْعَنُ بَعْضُكُم بَعْضًا（互いに呪い合う）: 互いを呪い、罵り合うこと。
• مَأْوَاكُمُ（あなた方の住処）: 最終的に落ち着く場所。
• نَّاصِرِينَ（助ける者たち）: 救済者や援助者のこと。

### 解説

預言者イブラーヒーム（アブラハム）は、自分の民に向かってこう言いました。「あなたがたがアッラーを差し置いて偶像を神々として選んだのは、この世の生活において互いに親愛の情を深めるための手段に過ぎない。あなたがたはその偶像を崇拝することで結束し、互いに友情を育んできた。しかし、それはあくまでこの世だけのことであり、来世では全く意味を成さない。」

そして彼は続けて言います。「やがて復活の日が来れば、あなたがたの間のその親愛は完全に断ち切られる。その日、指導者たちは追随者たちを否定し、追随者たちは指導者たちを否定する。互いに相手を責め、呪い合うことになる。偶像も、それを崇拝していた者たちも、皆が地獄の業火へと落ちるのだ。そして、あなたがたをその懲罰から救い出してくれる者、助けてくれる者は誰一人としていない。」

つまり、偶像崇拝はこの世での一時的な人間関係のためのものでしかなく、来世では何の役にも立たず、むしろ互いを呪い合う原因となることを、イブラーヒームは明確に警告したのです。

### 得られる教訓と益

この節から、私たちは以下の大切な教訓を学びます。

1. 真の拠り所はアッラーのみ：この世での人間関係や親愛の情も大切ですが、それらを絶対的なものとし、アッラーを差し置いて何かを崇拝したり、依存したりすることは、結局は虚しいものであると気づかされます。真に頼るべきは、永遠の存在であるアッラーだけです。
2. 来世での後悔を避ける：この世でどんなに親しくしていても、信仰に基づかない関係は来世で無意味になるだけでなく、互いを呪い合う結果になります。私たちは、アッラーの喜びにかなう行動を軸に人間関係を築くことの大切さを学びます。
3. 偶像崇拝の本質的な虚しさ：偶像や虚偽の神々は、この世の一時的な利益や感情を満たすために作られたものであり、本当の救いや助けをもたらす力はありません。この節は、私たちが目に見えるものや一時的なものに心を奪われず、永遠の真理であるイスラームの教えに従うことの重要性を教えてくれます。
4. アッラーの公正さと慈悲：この警告は、アッラーが不正を見逃さず、正しく裁かれることを示しています。同時に、この警告を聞いて悔い改め、アッラーに立ち返る者には、無限の慈悲があるという希望も与えられています。私たちは、この人生を真剣に生き、アッラーの赦しと慈しみを求めるよう励まされます。

この節は、私たちがこの世の一時的な繋がりに惑わされず、永遠の成功を得るために、常にアッラーを中心とした生き方を選ぶよう導いてくれます。