ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- أَوْثَانًا: بتان، د لرګیو، تیږو یا نورو شیانو څخه جوړ شوي معبودان چې د الله پر ځای یې عبادت کېده.
- مَوَدَّةً: مینه او دوستي.
- يَكْفُرُ بَعْضُكُم بِبَعْضٍ: یعنې یو بل به ردوي او له یو بل څخه به بېزاره کېږي.
- يَلْعَنُ: لعنت کول، یعنې د رحمت څخه لرې کول او بد دعا کول.
- مَأْوَاكُمُ: ستاسو استوګنځی او د ورتلو ځای.
تفسیر:
حضرت ابراهیم علیه السلام خپل قوم ته وویل: تاسو چې د الله پر ځای دا بتان معبودان نیولي دي، دا یوازې د دنیا په ژوند کې ستاسو ترمنځ د مینې او دوستۍ سبب ګرځېدلي دي. تاسو په دې بتانو باندې عبادت کوئ او په دې توګه یو بل سره مینه کوئ، او دا مینه یوازې د دنیا په ژوند پورې محدوده ده. خو کله چې د قیامت ورځ راشي، دا مینه به په دښمنۍ بدله شي. بیا به ستاسو ځینې د ځینو نورو څخه انکار کوي، یعنې مشران به له پیروانو څخه بېزاره کېږي او پیروان به له مشرانو څخه بېزاره کېږي، او یو بل به لعنت کوي. ستاسو د ټولو استوګنځی به اور وي، او تاسو لپاره به هیڅ مرستندوی نه وي چې تاسو له دې عذاب څخه وژغوري — نه ستاسو بتان او نه بل څوک.
فايدې:
- دا چې د دنیا مینه او دوستي که د الله پر رضا ولاړه نه وي، نو پای به یې یوازې دښمني او پښیماني وي. نو مومنان باید خپله مینه د الله او د هغه د رضا لپاره وساتي.
- په قیامت کې به مشرانو او پیروانو ته څرګنده شي چې د باطل معبودانو عبادت هیڅ ګټه نه لري، او دوی به یو بل ته لعنت وايي. دا د دې یادونه ده چې د حق پر لار باید ولاړ شو.
- دا چې د الله پرته هیڅ نجات ورکوونکی نشته، نو انسان باید خپل توکل یوازې پر الله وکړي او له شرک څخه ځان وساتي، ځکه چې په آخرت کې به یوازې الله تعالی مرستندوی وي.
📜 آیت 23-27 — سورت عنکبوت
ژباړه — عنکبوت 25
سورت عنکبوت آیت 25 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او ده وویل: یقینًا تاسو له الله نه غیر (دا)…سورت آیت 25/69 — سورت عنکبوت العنكبوت (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت عنکبوت واورئ, سورت عنکبوت ژباړه, سورت عنکبوت mp3, سورت عنکبوت pdf. آیت 23–27. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








