সূরা আল-আঙ্কাবুত — আয়াত 25

শব্দার্থ:

• أَوْثَانًا (আওছানান): মূর্তি, প্রতিমা, পাথর বা কাঠের তৈরি উপাস্য বস্তু।
• مَوَدَّةَ (মাওয়াদ্দাতা): পারস্পরিক ভালোবাসা, সম্প্রীতি ও বন্ধুত্ব।
• يَكْفُرُ بَعْضُكُم بِبَعْضٍ (ইয়াকফুরু বা'দুকুম বি� বা'দিন): তোমাদের একে অপরকে অস্বীকার করবে, একে অপরের থেকে সম্পর্কচ্ছেদ করবে।
• يَلْعَنُ (ইয়াল'আনু): অভিশাপ দেবে, লানত করবে।
• مَأْوَاكُمُ (মা'ওয়াকুম): তোমাদের আশ্রয়স্থল, আবাসস্থল।
• نَاصِرِينَ (নাছিরিন): সাহায্যকারী, রক্ষাকারী।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

হযরত ইবরাহিম (আঃ) তাঁর সম্প্রদায়কে লক্ষ্য করে বলেছিলেন: “তোমরা আল্লাহকে বাদ দিয়ে যে মূর্তিগুলোকে উপাস্য বানিয়েছ, এটা মূলত দুনিয়ার জীবনে পরস্পরের মধ্যে ভালোবাসা ও সম্প্রীতি সৃষ্টির জন্যই করেছ। অর্থাৎ, তোমরা এই মূর্তিগুলোকে কেন্দ্র করে একে অপরের সাথে সম্পর্ক জুড়েছ, এদের পূজা-অর্চনাকে কেন্দ্র করে তোমাদের মধ্যে বন্ধুত্ব ও ঐক্য গড়ে উঠেছে। তোমাদের এই ভালোবাসা ও সম্পর্ক শুধুমাত্র দুনিয়ার জীবনেই সীমাবদ্ধ।

কিন্তু কিয়ামতের দিন এই সম্পর্ক সম্পূর্ণ ভেঙে যাবে। সেদিন তোমাদের একজন আরেকজনকে অস্বীকার করবে, একে অপরের থেকে নিজেকে মুক্ত ঘোষণা করবে। যারা এই মূর্তি পূজার নেতৃত্ব দিয়েছিল, তাদের অনুসারীরা তাদেরকে অভিশাপ দেবে, আর নেতারাও অনুসারীদের থেকে সম্পর্ক ছিন্ন করবে। প্রত্যেকে নিজের দোষ অন্যের উপর চাপাতে চাইবে। পরিণামে তোমাদের সবার ঠিকানা হবে জাহান্নামের আগুন। সেদিন তোমাদের জন্য কোনো সাহায্যকারী থাকবে না—না তোমাদের মূর্তিরা, না তোমাদের নেতারা, না অন্য কেউ—যারা তোমাদেরকে এই শাস্তি থেকে রক্ষা করতে পারবে।”

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. দুনিয়ার সম্পর্ক চিরস্থায়ী নয়: দুনিয়ার জীবনে মানুষ যতই ভালোবাসা, বন্ধুত্ব বা স্বার্থের সম্পর্ক গড়ে তুলুক না কেন, কিয়ামতের দিন এসব সম্পর্কের কোনো মূল্য থাকবে না। সেদিন প্রত্যেকে নিজের পরিণতির জন্য চিন্তিত হবে।
2. শিরকের পরিণাম অত্যন্ত ভয়াবহ: আল্লাহকে বাদ দিয়ে অন্য কিছুকে উপাস্য বানানো শুধু দুনিয়াতেই ভুল পথ নয়, আখিরাতেও এর পরিণাম অত্যন্ত কঠিন। মূর্তি, প্রতিমা বা যেকোনো সৃষ্ট বস্তুকে আল্লাহর সাথে শরিক করা মারাত্মক অন্যায়।
3. সত্যিকারের ভালোবাসা কেবল আল্লাহর জন্যই হওয়া উচিত: মানুষ যদি কোনো বস্তু, ব্যক্তি বা আদর্শকে আল্লাহর স্থলে বসিয়ে ভালোবাসে, তবে সেই ভালোবাসা তাকে ধ্বংসের দিকে নিয়ে যায়। মুমিনের উচিত সকল ভালোবাসা ও সম্পর্ক আল্লাহর সন্তুষ্টির ভিত্তিতে গড়ে তোলা।
4. আখিরাতে কোনো সুপারিশকারী বা সাহায্যকারী থাকবে না শিরককারীদের জন্য: যে ব্যক্তি দুনিয়ায় আল্লাহকে বাদ দিয়ে অন্যের উপর ভরসা করেছে, কিয়ামতের দিন তার জন্য কোনো উদ্ধারকারী থাকবে না। তাই এখনই আল্লাহর দিকে ফিরে আসা এবং একমাত্র তাঁরই ইবাদত করা জরুরি।
5. নেতা ও অনুসারীদের পরিণতি: যারা অন্যকে পথভ্রষ্ট করে এবং যারা তাদের অনুসরণ করে, কিয়ামতের দিন তারা পরস্পরকে দোষারোপ করবে এবং একে অপরকে অভিশাপ দেবে। তাই সত্যের পথে থাকা এবং সত্যের দাওয়াত দেওয়াই বুদ্ধিমানের কাজ।