ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- اَوْثَانًا: بت، مورتیں، وہ مجسمے جنہیں اللہ کے سوا معبود بنا لیا جائے۔
- مَّوَدَّةَ: محبت اور دوستی کا ذریعہ۔
- یَکْفُرُ بَعْضُکُم بِبَعْضٍ: تم میں سے ایک دوسرے کا انکار کرے گا، ایک دوسرے سے براءت ظاہر کرے گا۔
- مَأْوَاکُمُ: تمہارا ٹھکانہ اور رہائش گاہ۔
تفسیر:
حضرت ابراہیم علیہ السلام نے اپنی قوم کو اس وقت نصیحت کی جب وہ ان کے بتوں کو توڑ چکے تھے اور انہیں اس کام پر پکڑ لیا گیا تھا۔ آپ نے فرمایا: "اے میری قوم! تم نے اللہ کو چھوڑ کر جن مورتیوں کو معبود بنا رکھا ہے، ان کی حقیقت کچھ نہیں۔ تم نے انہیں صرف اس لیے اختیار کیا ہے کہ تمہاری آپس میں محبت اور دوستی قائم رہے۔ تم ایک دوسرے سے اس بات پر متفق ہو کہ ان بتوں کی عبادت کرو گے، ان کی خدمت کرو گے، اور ان کے نام پر جمع ہو کر اپنے تعلقات مضبوط کرو گے۔ یہ سب کچھ صرف اس دنیا کی زندگی کا کھیل ہے، جو چند دنوں کی مہلت ہے۔"
پھر آپ نے انہیں اس انجام سے ڈرایا جو ان کا انتظار کر رہا ہے: "پھر جب قیامت کا دن آئے گا، تو یہ محبت اور دوستی دشمنی میں بدل جائے گی۔ تم میں سے ہر ایک دوسرے سے براءت ظاہر کرے گا، ایک دوسرے کو جھٹلائے گا۔ جو لوگ ان بتوں کی عبادت کراتے تھے اور انہیں اس راستے پر ڈالتے تھے، ان کے متبعین ان پر لعنت کریں گے، اور یہ سب ایک دوسرے کو مورد الزام ٹھہرائیں گے۔ تمہارے یہ معبود، جنہیں تم نے اللہ کے سوا پکارا تھا، تمہارے کسی کام نہ آئیں گے، بلکہ وہ خود تمہارے خلاف گواہی دیں گے۔"
آخر میں آپ نے انہیں بتایا کہ اس سب کا انجام کیا ہے: "تم سب کا ٹھکانہ جہنم کی آگ ہے۔ تم میں سے کوئی بھی اس سے بچ نہیں سکے گا، نہ تمہارے بت تمہیں بچا سکیں گے، نہ تمہاری آپس کی محبت اور رشتے تمہارے کام آئیں گے، اور نہ ہی کوئی اور تمہاری مدد کرنے والا ہوگا جو تمہیں اس عذاب سے نکال سکے۔"
دعوتی پہلو:
یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ دنیا کی محبتیں، رشتے اور تعلقات، اگر اللہ کی رضا پر قائم نہ ہوں تو وہ آخرت میں ہمارے لیے وبال بن جائیں گے۔ جو لوگ صرف دنیاوی مفادات اور نفسانی خواہشات کی بنیاد پر ایک دوسرے سے جڑتے ہیں، ان کا انجام یہی ہے کہ قیامت کے دن وہ ایک دوسرے سے بیزار ہوں گے۔ مومن کی محبت اللہ کے لیے ہوتی ہے، اور وہ جانتا ہے کہ اس کی دوستی کا اصل مقصد اللہ کی رضا حاصل کرنا ہے۔ آئیے ہم اپنے تعلقات کو اللہ کی رضا پر استوار کریں، تاکہ وہ ہمارے لیے دنیا میں بھی سکون کا ذریعہ بنیں اور آخرت میں بھی ہمارے لیے خیر کا باعث ہوں۔
📜 آیت 23-27 — عنکبوت
ترجمہ — عنکبوت 25
سورہ عنکبوت آیت 25 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور ابراہیم نے کہا کہ تم جو خدا کو چھوڑ…سورہ آیت 25/69 — عنکبوت العنكبوت (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: عنکبوت سنیں, عنکبوت ترجمہ, عنکبوت mp3, عنکبوت pdf. آیت 23–27. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








