Sura Al-'Ankabut — Versetto 3

Significato delle parole:

• Fatanna: Li abbiamo messi alla prova e sottoposti a un esame rigoroso.
• Sadaqū: Coloro che sono stati sinceri e veritieri nella loro fede.
• Al-Kādhibīn: Coloro che hanno mentito riguardo alla loro fede, mostrando ciò che non era nel loro cuore.

Tafsir (Interpretazione):

Dio – l'Altissimo – ci informa che ha messo alla prova le comunità che ci hanno preceduto, proprio come sta mettendo alla prova i credenti di questa ummah. Ha inviato loro profeti e messaggeri, e ha fatto sì che fossero sottoposti a prove e difficoltà, affinché la verità si distinguesse dalla menzogna e la sincerità dall'ipocrisia. Alcuni di loro furono tagliati con le seghe e torturati con ogni tipo di supplizio, ma non abbandonarono la loro religione, restando saldi nella fede.

Dio – Glorificato sia – ha voluto con questa prova far emergere alla luce del giorno, davanti alle Sue creature, chi è sincero nella propria fede e chi invece è bugiardo. Non che Dio non conosca già il nascosto, ma la saggezza divina richiede che la verità si manifesti concretamente nel mondo visibile, così che ciascuno riceva la propria ricompensa in base a ciò che ha mostrato.

Questa è una grande lezione per il credente: la prova non è un segno dell'abbandono di Dio, ma piuttosto una scuola che forgia i sinceri e smaschera i falsi. Quanto è dolce la fede che emerge dalle difficoltà! Quanto è prezioso colui che resta saldo quando i venti delle prove soffiano! La via del Paradiso è lastricata di sacrifici, e la sincerità si manifesta nei momenti più duri.

Fratello musulmano, non temere le prove, perché esse sono il cammino dei profeti e dei giusti. Ogni difficoltà che incontri per la tua fede è un'occasione per elevare il tuo rango e per dimostrare la veridicità del tuo amore per Dio. Sii tra i sinceri, e Dio ti farà conoscere la dolcezza della fede e ti concederà il successo in questa vita e nell'Aldilà.