蜘蛛章 · 3/69
翻译 音译 — 章 蜘蛛章
وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ ۝٣
Wa laqad fatannal lazeena min qablihim fala ya`lamannal laahul lazeena sadaqoo wa la ya`lamannal kaazibeen
📖 中文意思
我确已考验在他们之前的人。真主必定要知道说实话者,必定要知道说谎者。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇解释:

  • فتنا:意为考验、试验,即通过艰难困苦来辨别真伪。
  • صدقوا:指在信仰上诚实、坚定的人。
  • الكاذبون:指在信仰上虚伪、撒谎的人。

经文解释:

真主在这节经文中告诉我们:我确实以各种灾难和考验试验了你们之前的人们——那些被派遣使者的各民族。正如我考验了你们一样,我也考验了他们,以便真主以明显的方式显明:谁是信仰真诚的人,谁是虚伪撒谎的人。这种考验是为了区分善恶,让真诚者的信仰得到证实,让虚伪者的谎言暴露无遗。

真主以“必定知道”来强调这一事实,并非因为真主不知道他们的情况——真主是全知幽明的,而是因为要通过实际的考验,让这种区分在现实中显现出来,以便人们能够看清,也使得证据得以确立。正如先前的先知和圣徒们所经历的:他们中有人被锯子锯开,遭受各种酷刑,却依然坚守正道,毫不退缩。

这节经文是对信道者的安慰,也是对伪信者的警告。真主通过考验来净化信士的队伍,正如烈火炼金一样,真正的金子会在火中更加纯净,而杂质则会被烧毁。

劝导与启示:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文告诉我们,考验是真主对待人类的常道,从古至今从未改变。真主不会让信士白白遭受磨难,而是通过考验提升他们的品级,清除他们身上的过错,并以此将他们与虚伪者区分开来。

所以,当你面临考验时,不要感到奇怪或绝望,因为这是真主慈爱的体现。正如一位慈父会通过考试来检验孩子的学习成果一样,真主通过考验来检验我们的信仰。那些在困难中依然坚守信仰的人,真主将以巨大的报酬回赐他们;而那些在考验面前退缩、暴露虚伪的人,他们将在真主面前无所遁形。

让我们以先知和先贤们为榜样,他们在最严酷的考验中依然坚定信仰,最终获得了真主的喜悦和永恒的幸福。亲爱的穆斯林啊,无论你面临何种考验,都要坚信:真主与你同在,祂知道你的真诚,祂绝不会亏待任何一个信士。坚持正道,忍耐到底,胜利和喜悦必将属于你!



📜 节 1-5 — 章 蜘蛛章

1الم
. 艾列弗,俩目,米目。
2أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ
众人以为他们得自由地说:我们已信道了而不受考验吗?
3وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ
我确已考验在他们之前的人。真主必定要知道说实话者,必定要知道说谎者。
4أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَن يَسْبِقُونَا ۚ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ
难道做恶的人以为他们能逃出我的法网吗?他们的判定真恶劣!
5مَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
凡希望会见真主者,谁都应当知道真主的期限是必定降临的,真主确是全聪的,确是全知的。
蜘蛛章章节索引
69
MeccanRevelation
3

翻译 — 蜘蛛章 3

章 蜘蛛章 节 3 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我确已考验在他们之前的人。真主必定要知道说实话者,必定要知道说谎者。

章 节 3/69 — 章 蜘蛛章 العنكبوت (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蜘蛛章 聆听, 章 蜘蛛章 翻译, 章 蜘蛛章 mp3, 章 蜘蛛章 pdf. 节 1–5. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们