Ankebût · 3/69
Meal Okunuş — Ankebût
وَلَقَدۡ فَتَنَّا ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۖ فَلَيَعۡلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ صَدَقُواْ وَلَيَعۡلَمَنَّ ٱلۡكَٰذِبِينَ  ۝٣
Wa laqad fatannal lazeena min qablihim fala ya`lamannal laahul lazeena sadaqoo wa la ya`lamannal kaazibeen
📖 Türkçe Anlam
And olsun, biz kendilerinden öncekileri de denemişken, insanlar, "İnandık" deyince, denenmeden bırakılacaklarını mı sanırlar? Allah elbette doğruları ortaya koyacak ve elbette yalancıları da ortaya çıkaracaktır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Fetennâ: Biz imtihan ettik, denedik, sınadık.
  • Sadakû: Doğru söylediler, imanlarında samimi oldular.
  • Kâzibîn: Yalancılar, iman iddiasında bulunup kalplerinde inkâr taşıyanlar.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîme, müminlere büyük bir teselli ve uyarı kaynağıdır. Yüce Allah, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)’e ve ümmetine hitaben buyuruyor ki: “Andolsun ki biz, sizden önceki ümmetleri de aynı şekilde imtihan ettik.” Yani bu dünya hayatı, imtihan meydanıdır; hiçbir peygamber ve onun ümmeti bu sınavdan muaf tutulmamıştır. Önceki ümmetler içinde öyleleri vardı ki, testere ile biçildiler, türlü işkencelere maruz kaldılar; fakat yine de dinlerinden dönmediler. Bu, imanın ne kadar kıymetli olduğunu ve hak yolunda sabretmenin ne büyük bir fazilet olduğunu gösterir.

Allah Teâlâ, “فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ” buyurarak, bu imtihanın hikmetini açıklar: Allah, ezeli ilmiyle her şeyi bilir; ancak bu dünyadaki imtihan, insanların içlerinde gizlediklerini ortaya çıkarmak ve hak ile batılı birbirinden ayırmak içindir. Kimin imanında sadık ve samimi olduğu, kimin ise sadece iddiada bulunup kalbinde nifak taşıdığı, bu sınavlar sayesinde açığa çıkar.

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet bize gösteriyor ki, başımıza gelen her zorluk, her sıkıntı, aslında birer imtihan vesilesidir. Mümin, bu imtihanlardan yüzünün akıyla çıkmak için sabretmeli, Allah’a güvenmeli ve O’nun vaadine inanmalıdır. Unutmayalım ki, Allah’ın yardımı sabredenlerle beraberdir. Bu dünya, kimin gerçekten inandığını, kimin sadece lafta kaldığını gösterecek bir meydandır. Öyleyse bizler de imanımızın gereğini yerine getirelim, zorluklar karşısında yılmayalım ve Rabbimizin bizi gözetlediğini hiç aklımızdan çıkarmayalım. Çünkü Allah, samimi kullarını asla yalnız bırakmaz ve onları mükâfatlandıracağını vaat etmiştir. Bu imtihan, geçicidir; ancak kazancı ebedîdir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 1-5 — Ankebût

1الٓمٓ 
Elif, Lam, Mim.
2أَحَسِبَ ٱلنَّاسُ أَن يُتۡرَكُوٓاْ أَن يَقُولُوٓاْ ءَامَنَّا وَهُمۡ لَا يُفۡتَنُونَ 
And olsun, biz kendilerinden öncekileri de denemişken, insanlar, "İnandık" deyince, denenmeden bırakılacaklarını mı sanırlar? Allah elbette doğruları ortaya koyacak ve elbette yalancıları da ortaya çıkaracaktır.
3وَلَقَدۡ فَتَنَّا ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۖ فَلَيَعۡلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ صَدَقُواْ وَلَيَعۡلَمَنَّ ٱلۡكَٰذِبِينَ 
And olsun, biz kendilerinden öncekileri de denemişken, insanlar, "İnandık" deyince, denenmeden bırakılacaklarını mı sanırlar? Allah elbette doğruları ortaya koyacak ve elbette yalancıları da ortaya çıkaracaktır.
4أَمۡ حَسِبَ ٱلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن يَسۡبِقُونَاۚ سَآءَ مَا يَحۡكُمُونَ 
Yoksa, kötülük yapanlar Bizden kaçabileceklerini mi sanarlar? Ne kötü hüküm veriyorlar!
5مَن كَانَ يَرۡجُواْ لِقَآءَ ٱللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ لَأٓتٍۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ 
Allah'la karşılaşmayı uman bilsin ki, Allah'ın bunun için belirttiği vakit gelecektir. O, işitir ve bilir.
AnkebûtKuran Fihrist
69Ayet
MekkiRevelation
3Ayet

Meal — Ankebût 3

Sure Ayet 3/69 — Ankebût العنكبوت (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Ankebût Dinle, Ankebût Meal, Ankebût mp3, Ankebût pdf. Ayet 1–5. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler