Suuratu Al-'Ankabut — Aaya 3

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni ɗe faalaa ɓeydude faamugol:

• "فتنّا": immorde e "fitna" firti ko jarribaade, e ndaarugol goonga e ɓernde.
• "الذين من قبلهم": ɓen adinooɓe ɓe, woni yimɓe e ummatooje ɓen ado maɓɓe.
• "فليعلمنّ": maa Alla anndin ɗum feeñde, wonaa anndal cuɗngal, sabu Alla anndi koo fof ado.
• "صدقوا": ɓen goonguɓe e gomɗinal maɓɓe.
• "الكاذبين": ɓen fenaaɓe e gomɗinal maɓɓe.

1. Firo Aayaa nden:

Alla no woondira wonde O jarribiino kadi ummatooje ɗen adinooɓe ɓen, O ndaarii ɓe no ɓe woniri e gomɗinal maɓɓe. Won e maɓɓe ɓe tiiɗnaa e diina maɓɓe haa ɓe ñaagaa e lepte cewɗe, kono ɓe ruttaaki ɓe accaani gomɗinal maɓɓe. Ɗum fof ko ngam Alla feeñinnde e yeeso yimɓe ɓen goonga ɓen goonguɓe e gomɗinal maɓɓe, e wonde ɓen fenaaɓe ko fenooɓe. Alla anndi koo fof ado, kono jarribaade nden ko ngam ɓannginde e yeeso yimɓe ɓen senndindirde hakkunde goonguɓe ɓen e fenaaɓe ɓen, wonaa ngam Alla heɓa anndal kesal.

1. Nafaaji ɗi nden Aayaa nden addanta en:

• Aayaa nden no hollude wonde jarribaade e muñal ko laawol diina, wonaa huunde kesunde; ummatooje ɗen adinooɓe ɓen kadi ndaaritaama, ɓe muñi haa ɓe fooli.
• Ndii no newnude ɓernde gomɗinoowo on: so o jarribiima, o anndi wonde ko huunde nde waɗata e yimɓe gomɗinɓe ɓen fof, ndii wonaa maande bone e makko.
• Ndii no hollude wonde Alla no senndindira hakkunde goonguɓe ɓen e fenaaɓe ɓen; goonga gomɗinal ngal feeñata ko e sahaa jarribaade.
• Ndii no ekkita en wonde gomɗinal ngal goonga ngal wonaa ko konngol e hunnduko tan, ko tiiɗnaare e muñal e nder jarribaade.
• Ndii no addana en weltaare e diina lislaamu ngu, sabu ngu no newna ɓernde, no hollira laawol ɓen adinooɓe ɓen, no waɗa en yanaaɓe e Alla e nder kala jarribaade.