Аль-Анкабут · 3/69
Котормо Транслитерация — Аль-Анкабут сүрөсү
وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ ۝٣
Wa laqad fatannal lazeena min qablihim fala ya`lamannal laahul lazeena sadaqoo wa la ya`lamannal kaazibeen
📖 Кыргызча
Чынында Биз алардан мурункуларды да (чоң машакаттар менен) сынаганбыз. Натыйжада Аллаһ («ыймандуубуз» деген сөздөрүндө) чынчыл болгондорду да билип алат, жалганчыларды да билип алат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • فَتَنَّا (фатанна): Биз сынадык, текшердик.
  • الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ (аллазина мин каблихим): Алардан мурунку адамдар, өткөн үммөттөр.
  • فَلَيَعْلَمَنَّ (фалаяъламанна): Аллах сөзсүз билет, ачыкка чыгарат.
  • صَدَقُوا (садаку): Чынчыл болушту, ишенимдеринде чындык кылышты.
  • الْكَاذِبِينَ (ал-казибин): Жалганчылар, калп айтуучулар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта адамдарга сыноо жана текшерүү мыйзамы байыртан бери бар экенин билдирет. Бизден мурунку үммөттөр да сыналган, аларга да пайгамбарлар жиберилип, ар кандай кыйынчылыктарга дуушар болушкан. Кээ бирөөлөрү азап-кыйноолорго кабылып, эң оор сыноолорго төш келишкен, бирок ыймандарынан кайтышкан эмес. Бул сыноолордун максаты — ким чынчыл, ким жалганчы экенин ачыктоо. Аллах Таала адамдардын ички дүйнөсүндөгү нерселерди билет, бирок сыноо аркылуу адамдарга кимдин ишеними чыныгы, кимдики жалган экенин көрсөтүп, айырмалап берет. Ошентип, чынчыл адамдар өздөрүнүн чынчылдыгын иш жүзүндө далилдешет, ал эми жалганчылар өздөрүнүн жалганчылдыгын ачыкка чыгарышат.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала пенделерин сынабай койбойт, бул — Анын өзгөрбөс мыйзамы. Сыноо аркылуу адамдын чыныгы ишеними ачыкка чыгат.
  • Кыйынчылыктарга дуушар болгондо сабыр кылуу жана ыйманда бекем туруу — чынчылдыктын белгиси.
  • Аллах Таала биздин ичибиздеги нерселерди билет, бирок сыноо — бизге өзүбүздүн чыныгы жүзүбүздү көрсөтүү үчүн берилет.
  • Байыркы үммөттөрдүн башынан өткөн сыноолор бизге сооротуу жана сабак болот: биз жалгыз эмеспиз, буга чейин да ыймандуу адамдар сыналган.
  • Ислам дини — чыдамдуулук жана чынчылдык дини. Ким чынчыл болсо, сыноолордон кийин жеңишке жана соопко жетет.
  • Бул аят адамды өзүнүн ишениминде чынчыл болууга, жалганчылыктан алыс болууга чакырат.


📜 Аят 1-5 — Аль-Анкабут сүрөсү

1الم
Алиф. Лам. Мим
2أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ
Адамдар «ыйман келтирдик» деп айтса эле, (ар түрдүү машакаттар менен) сыналбай калабыз деп ойлошобу
3وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ
Чынында Биз алардан мурункуларды да (чоң машакаттар менен) сынаганбыз. Натыйжада Аллаһ («ыймандуубуз» деген сөздөрүндө) чынчыл болгондорду да билип алат, жалганчыларды да билип алат
4أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَن يَسْبِقُونَا ۚ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ
Жаман (күнөө) иштерди жасаган адамдар Бизден кутулуп кетебиз деп ойлошобу?! Алардын чечимдери кандай жаман
5مَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Ал эми, ким (Кыяматта) Аллаһка жолугуудан үмүт кылса, Аллаһтын (Кыяматка) белгилеген убактысы (сөзсүз) келүүчү. Жана Ал Угуучу, Билүүчү
Аль-АнкабутКуран тизмеси
69Аят
MeccanRevelation
3Аят

Котормо — Аль-Анкабут 3

Аль-Анкабут сүрөсү Аят 3 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чынында Биз алардан мурункуларды да (чоң машакаттар менен) сынаганбыз. Натыйжада…

Сүрөсү Аят 3/69 — Аль-Анкабут сүрөсү العنكبوت (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анкабут сүрөсү Укта, Аль-Анкабут сүрөсү Котормо, Аль-Анкабут сүрөсү mp3, Аль-Анкабут сүрөсү pdf. Аят 1–5. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers