Soera Al-'Ankabut — Vers 3

Woordbetekenissen:

• Fatannā: Wij hebben hen beproefd en getest, zoals goud in het vuur wordt gezuiverd.
• Sadqū: Zij die oprecht en waarachtig zijn in hun geloof.
• Kādhibīn: De leugenaars die beweren te geloven terwijl hun hart anders is.

Tafsir (Uitleg):

Allah de Verhevene bevestigt hier een eeuwige wet die gold voor alle voorgaande gemeenschappen en die ook vandaag nog geldt: de beproeving is onlosmakelijk verbonden met het geloof. Toen de profeten vóór ons, zoals Noeh, Ibraahiem en Moesa (vrede zij met hen), hun boodschap verkondigden, werden hun volkeren aan zware beproevingen onderworpen. Sommigen werden met zagen in stukken gezaagd, anderen werden op de gruwelijkste manieren gemarteld, maar zij bleven standvastig in hun geloof en lieten zich niet van het rechte pad afbrengen.

Allah zegt dat Hij zeker zal weten wie de oprechten zijn en wie de leugenaars. Dit betekent niet dat Allah het niet wist vóór de beproeving — Hij kent alles — maar het betekent dat de beproeving de waarheid aan het licht brengt en zichtbaar maakt voor de mensen. Het is alsof Allah zegt: "Wij zullen de oprechte gelovigen onderscheiden van de huichelaars, zodat iedereen het verschil kan zien tussen wie werkelijk gelooft en wie slechts met zijn tong gelooft maar niet met zijn hart."

Deze beproevingen kunnen vele vormen aannemen: verlies van bezit, ziekte, angst, honger, of het verlies van dierbaren. Soms is de beproeving juist rijkdom en macht — zal de mens dankbaar blijven of hoogmoedig worden? Soms is het armoede — zal de mens geduldig blijven of klagen? Soms is het vervolging van de vijanden van de waarheid — zal de mens standvastig blijven of toegeven?

Bemoediging voor de gelovigen:

O gelovige, weet dat jouw beproevingen geen teken zijn dat Allah je vergeet of verlaat. Integendeel, het is juist een teken van Zijn liefde en zorg. De Profeet (vrede zij met hem) zei: "De mensen die het zwaarst beproefd worden, zijn de profeten, daarna degenen die hen het meest volgen in goedheid, en daarna degenen die daarop volgen." Een mens wordt beproefd naar de mate van zijn geloof.

Wees dus niet bedroefd wanneer je moeilijkheden ondervindt vanwege jouw geloof. Wees niet verdrietig wanneer je wordt tegengewerkt of bespot. Dit is de weg van alle profeten en oprechte dienaren geweest. De beproeving is als een vuur dat het goud zuivert — het verwijdert de onzuiverheden en laat alleen het zuivere goud over. Zo zuivert Allah de harten van de gelovigen en scheidt Hij de oprechten van de leugenaars.

En weet dat het einde voor de oprechten altijd goed is, in dit leven en in het Hiernamaals. Allah heeft de overwinning en het paradijs beloofd aan degenen die geduldig volharden. Wees dus standvastig, wees geduldig, en vertrouw op Allah. Want Hij is met degenen die geduldig zijn, en Hij laat de beloning van de oprechten nooit verloren gaan.