عنکبوت · 3/69
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — عنکبوت سۈرىسى
وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ ۝٣
Wa laqad fatannal lazeena min qablihim fala ya`lamannal laahul lazeena sadaqoo wa la ya`lamannal kaazibeen
📖 ئۇيغۇرچە
ئۇلاردىن بۇرۇن ئۆتكەنلەرنى بىز ھەقىقەتەن سىنىدۇق، اﷲ (ئىمانىدا) راستچىللارنى چوقۇم بىلىدۇ، (ئىمانىدا) يالغانچىلارنىمۇ چوقۇم بىلىدۇ

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

1) لۇغەت چۈشەندۈرۈشى:

  • فَتَنَّا: ئىمتىھان قىلدۇق، سىنىدۇق.
  • الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ: ئۇلارنىڭ ئالدىدىكى ئۈممەتلەر، يەنى ئىلگىرىكى كىشىلەر.
  • فَلَيَعْلَمَنَّ: ئەلۋەتتە بىلىپ قويىدۇ، ئاشكارا قىلىپ بىلىدۇ.
  • صَدَقُوا: ئىماندا راستچىل بولغانلار.
  • الْكَاذِبِينَ: يالغانچىلار، ئىماندا يالغان سۆزلىگەنلەر.

2) ئايەت تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇنداق خەۋەر بېرىدۇ: بىز ئىلگىرىكى ئۈممەتلەرنىمۇ ئىمتىھان قىلدۇق، ئۇلارنىڭ ئىچىدە پەيغەمبەرلەر ۋە ئۇلارغا ئەگەشكەن مۇئمىنلەر بار ئىدى. ئۇلار تۈرلۈك قىيىنچىلىقلارغا، ئازاب-ئوقۇبەتلەرگە دۇچ كەلدى، ھەتتا بەزىلىرى ھەر خىل شەھىد قىلىش ئۇسۇللىرى بىلەن سىنالدى. بىراق ئۇلار ئىماندىن ۋاز كەچمىدى، دىنىدىن يانمىدى. بۇ ئىمتىھاننىڭ مەقسىتى شۇكى، ئاللاھ تائالا كىملەرنىڭ ئىماندا راستچىل ئىكەنلىكىنى، كىملەرنىڭ يالغانچى ئىكەنلىكىنى ئاشكارا قىلىپ بىلىدۇ. يەنى ئىمتىھان ئارقىلىق راستچىل مۇئمىنلەر بىلەن يالغانچى مۇناپىقلار ئايرىلىپ، ھەر قايسى گۇرۇھ ئېنىق ئوتتۇرىغا چىقىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئىمان يولى ھەرگىز ئاسان ئەمەس، ھەر بىر مۇئمىن ھاياتىدا تۈرلۈك سىناقلارغا دۇچ كېلىدۇ. ئەمما بۇ سىناقلار ئاللاھنىڭ رەھمىتىدىن يىراق قىلىش ئۈچۈن ئەمەس، بەلكى ئىماننىڭ چوڭقۇرلۇقىنى ۋە راستچىللىقىنى ئاشكارىلاش ئۈچۈندۇر. سىناقلارغا سەۋر قىلغان، ئىمانىدا چىڭ تۇرغان كىشىلەر ئۈچۈن ئاخىرەتتە ئۇلۇغ مۇكاپات بار. شۇڭا ھەر بىر مۇئمىن قىيىنچىلىقلارغا دۇچ كەلگەندە، ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىپ، سەۋر قىلىشى ۋە ئىمانىنى مۇستەھكەم ساقلىشى كېرەك. ئاللاھ تائالا ھەر قانداق ئەھۋالدا بىزنى راستچىللار قاتارىغا قوشسۇن.



📜 ئايەت 1-5 — عنکبوت سۈرىسى

1الم
ئەلىف، لام، مىم
2أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ
ئىنسانلار «ئىمان ئېيتتۇق» دەپ قويۇش بىلەنلا سىنالماي تەرك ئېتىلىمىز، دەپ ئويلامدۇ؟
3وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ
ئۇلاردىن بۇرۇن ئۆتكەنلەرنى بىز ھەقىقەتەن سىنىدۇق، اﷲ (ئىمانىدا) راستچىللارنى چوقۇم بىلىدۇ، (ئىمانىدا) يالغانچىلارنىمۇ چوقۇم بىلىدۇ
4أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَن يَسْبِقُونَا ۚ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ
يامان ئىش قىلىدىغانلار بىزدىن (يەنى ئازابىمىزدىن) قېچىپ قۇتۇلالايمىز دەپ ئويلايدۇ. ئۇلارنىڭ چىقارغان ھۆكمى نېمىدېگەن يامان!
5مَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
كىمكى اﷲ قا مۇلاقات بولۇشنى ئۈمىد قىلىدىكەن، (بىلسۇنكى) اﷲ نىڭ (بۇنىڭغا بەلگىلىگەن) ۋاقتى چوقۇم يېتىپ كېلىدۇ، اﷲ (بەندىلىرىنىڭ سۆزلىرىنى) ئاڭلاپ تۇرغۇچىدۇر، (بەندىلىرىنىڭ تاشقى ۋە ئىچكى ئەھۋالىنى) بىلىپ تۇرغۇچىدۇر
عنکبوتقۇرئان تىزىملىكى
69ئايەت
MeccanRevelation
3ئايەت

تەرجىمە — عنکبوت 3

عنکبوت سۈرىسى ئايەت 3 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئۇلاردىن بۇرۇن ئۆتكەنلەرنى بىز ھەقىقەتەن سىنىدۇق، اﷲ (ئىمانىدا) راستچىللارنى چوقۇم…

سۈرىسى ئايەت 3/69 — عنکبوت سۈرىسى العنكبوت (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: عنکبوت سۈرىسى ئاڭلاڭ, عنکبوت سۈرىسى تەرجىمە, عنکبوت سۈرىسى mp3, عنکبوت سۈرىسى pdf. ئايەت 1–5. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers