Перевод — Tafsir
Значения слов в аяте:
- الرَّجْفَةُ — сильное землетрясение, сотрясение земли.
- جَاثِمِينَ — лежащими без движения, павшими ниц, мёртвыми (по некоторым толкованиям — сидящими на коленях, но в данном контексте означает «поверженными, бездыханными»).
Толкование аята:
После того как пророк Шуайб (мир ему) призвал свой народ — жителей Мадьяна — к вере в Единого Аллаха, к справедливости в торговле и к отказу от обмана, они не только отвергли его призыв, но и продолжали упорствовать в своём неверии и высокомерии. Они сочли его лжецом и отвергли знамения Господа, которые он им принёс.
Тогда их постигла Божественная кара: земля под ними сильно затряслась, раздался страшный гул, и это землетрясение стало причиной их гибели. К утру они оказались в своих жилищах поверженными на лица свои, бездыханными, словно окаменевшими. Никто из них не спасся — они все погибли, и их тела остались лежать в их домах, напоминая о том, что постигает тех, кто отвергает посланников Аллаха.
Этот аят — великое предостережение для всех людей во все времена. Он учит нас тому, что истина, с которой приходят пророки, — это не просто слова, а руководство от Творца, и отвержение её ведёт к гибели. Но в то же время это напоминание о милости Аллаха: Он не наказывает народ, пока не отправит к нему посланника и не даст ему время для размышления и покаяния. Шуайб (мир ему) долго призывал свой народ, но они не вняли.
Дорогой брат, дорогая сестра! Задумайся о величии Аллаха и о том, как быстро может прийти наказание. Не откладывай покаяние, не упорствуй в грехах, ведь никто не знает, когда наступит его час. Обратись к Аллаху сегодня, пока сердце живо, и будь из числа тех, кто слушает наставления и следует им. Ведь Аллах — Прощающий, Милосердный, и Он принимает покаяние тех, кто искренне возвращается к Нему. Пусть этот аят станет для нас уроком и напоминанием о том, что путь веры — это путь спасения, а путь отвержения — путь погибели.
📜 Аят 35-39 — Аль-Анкабут
Перевод — Аль-Анкабут 37
Сура Аль-Анкабут Аят 37 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Они ж сочли его лжецом, За что постигла их Господня…Сура Аят 37/69 — Аль-Анкабут العنكبوت (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Анкабут Слушать, Аль-Анкабут Перевод, Аль-Анкабут mp3, Аль-Анкабут pdf. Аят 35–39. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










