ซูเราะฮฺ อัล-อันกะบูต — อายะฮฺ 37

ความหมายของคำสำคัญ:

• الرَّجْفَةُ หมายถึง แผ่นดินไหวหรือแรงสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง
• جَاثِمِينَ หมายถึง นั่งคุกเข่าอยู่กับที่ หรือล้มพับอยู่กับพื้นดิน ไม่สามารถขยับเขยื้อนได้ ใช้ในความหมายของความตาย

การตีความหมายของอายะฮ์:

หลังจากที่ท่านนบีชุอัยบ์ (อะลัยฮิสสลาม) ได้เชิญชวนกลุ่มชนของท่านคือชาวมะดยันให้ศรัทธาต่ออัลลอฮ์ และตักเตือนพวกเขาให้ละเว้นจากการโกงตวงชั่งและการบ่อนทำลายในแผ่นดิน พวกเขากลับปฏิเสธท่านและไม่ยอมเชื่อฟังคำเรียกร้องของท่าน ด้วยความดื้อรั้นและการฝ่าฝืนของพวกเขา อัลลอฮ์จึงทรงลงโทษพวกเขาด้วยแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สั่นสะเทือนอย่างรุนแรง จนทำให้พวกเขาล้มตายอยู่ในบ้านเรือนของตนเองในสภาพที่คุกเข่าหรือนั่งพับอยู่กับพื้น ไม่สามารถขยับเขยื้อนได้ กลายเป็นศพไร้วิญญาณในทันที เป็นการลงโทษที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลันและรุนแรง จนไม่มีใครรอดชีวิตแม้แต่คนเดียว

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. การปฏิเสธบรรดาศาสนทูตของอัลลอฮ์เป็นเหตุให้ได้รับการลงโทษอันใหญ่หลวง ทั้งในโลกนี้และโลกหน้า ดังนั้นเราจึงควรยอมรับและปฏิบัติตามคำสั่งสอนของท่านนบีมุฮัมมัด (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) ผู้เป็นศาสนทูตคนสุดท้าย
2. การลงโทษของอัลลอฮ์สามารถเกิดขึ้นได้ในทุกขณะที่พระองค์ทรงประสงค์ ไม่มีใครสามารถหลบหนีหรือขัดขวางได้ ดังนั้นเราจึงไม่ควรประมาทและผัดวันประกันพรุ่งในการทำความดี
3. ความหายนะที่เกิดขึ้นกับชนชาติก่อน ๆ เป็นบทเรียนสำคัญสำหรับมนุษย์ในยุคหลัง ให้เราหันกลับมาสำนึกผิดและกลับตัวกลับใจต่ออัลลอฮ์ ก่อนที่การลงโทษจะมาถึงเราเช่นกัน
4. การมีชีวิตอยู่อย่างสงบสุขและปลอดภัยนั้นเป็นความโปรดปรานจากอัลลอฮ์ เราจึงควรขอบคุณพระองค์อยู่เสมอ และใช้ชีวิตอยู่บนหนทางที่พระองค์ทรงพอพระทัย เพื่อให้ได้รับการปกป้องจากพระองค์