Ankabut surasi Oyat 37 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, уни ёлғончига чиқардилар. Шунда уларни бир силкиниш тутди ва…

Ankabut · 37/69

Tarjima Translit — Ankabut surasi

فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ ۝٣٧

🔤 Transliteration

Fakazzaboohu fa akhazat humur rajfatu fa asbahoo fee daarihim jaasimeen

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Бас, уни ёлғончига чиқардилар. Шунда уларни бир силкиниш тутди ва диёрларида чўккалаб қолдилар.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Ar-rajfah: qattiq zilzila, yer qimirlashi.
Jāsimīn: yuzlari bilan yerga qulagan holda, tiz cho'kkan, harakatsiz, o'lik holda qolganlar.

Tafsir:

Shu'ayb alayhissalomning qavmi — Madyan ahli, uning Alloh tomonidan kelgan risolatini va da'vatini yolg'onga chiqardilar. Ular o'jarlik va takabburlik bilan haqni rad etdilar. Shundan so'ng ularni qattiq zilzila — yer qimirlashi qamrab oldi. Bu azob ularni to'satdan, qo'rqinchli bir holatda topdi. Ertalab bo'lganda esa ular o'z uylarida yuzlari bilan yerga qulagan, tiz cho'kkan, jonsiz holda qolgan edilar. Ular shu qadar halokatga uchradilarki, hech qanday harakat qilmaydigan, jonlarini chiqarib bo'lgan murdalarga aylandilar. Bu — ularning payg'ambarni yolg'onchiga chiqarishlarining oqibati bo'ldi.

Foydalar:

Allohning azobi haqni inkor etganlarga, hatto ular kuchli va obro'li bo'lsalar ham, albatta yetib keladi. Hech kim Uning azobidan qochib qutula olmaydi.
Payg'ambarlarni yolg'onchiga chiqarish — halokatning eng katta sababidir. Tarixda o'tgan ummatlarning boshiga tushgan musibatlar aynan shu gunoh tufayli yuz bergan.
Zilzila, qattiq azob kabi ofatlar Allohning qudratini va Uning oldida barcha maxluqotlarning ojizligini eslatadi. Inson o'z kuchiga emas, balki Allohning rahmatiga suyanishi lozim.
Bu voqea mo'minlarga sabr va mustahkamlikni o'rgatadi — haq yo'lda bo'lgan kishi, garchi ozchilikda bo'lsa ham, Allohning yordami bilan g'olib bo'ladi, botil esa har doim halokatga mahkumdir.
Allohning azobi kelishidan oldin tavba qilish eshigini ochiq qoldirgani — Uning rahmati va bandalariga bo'lgan mehridir. Shuning uchun inson gunohlaridan qaytib, Allohga iltijo qilishi kerak.

📜 Oyat 35-39 — Ankabut surasi

35وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

Батаҳқиқ, Биз ундан ақл юритгувчи қавмлар учун очиқ-ойдин оят-белгилар қолдирганмиз.

36وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ الْآخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

Ва Мадянга биродарлари Шуайбни (юбордик). Бас, у: «Эй қавмим, Аллоҳга ибодат қилинг, охират кунидан умидвор бўлинг ва ер юзида бузғунчилик ила харакат қилиб юрманг», деди.

37فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ

Бас, уни ёлғончига чиқардилар. Шунда уларни бир силкиниш тутди ва диёрларида чўккалаб қолдилар.

38وَعَادًا وَثَمُودَ وَقَد تَّبَيَّنَ لَكُم مِّن مَّسَاكِنِهِمْ ۖ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَكَانُوا مُسْتَبْصِرِينَ

Ва Од ва Самудни (ҳам ҳалок этдик). Батаҳқиқ, бу сизга уларнинг масканларидан аён бўлиб турибди. Шайтон уларга амалларини зийнатлаб кўрсатиб, уларни йўлдан тўсди. Ҳолбуки, улар кўриб-билиб тургувчи эдилар.

39وَقَارُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَامَانَ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُم مُّوسَىٰ بِالْبَيِّنَاتِ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانُوا سَابِقِينَ

Қорун, Фиръавн ва Ҳомонларни (ҳам ҳалок қилдик). Батаҳқиқ, Мусо уларга очиқ-ойдин ҳужжатлар келтирди. Бас, улар ер юзида мутакаббирлик қилдилар ва қочиб қутулгувчи бўлмадилар.

← Oyat 36 📖 Ankabut Oyat 38 →

AnkabutQuron ro'yxati

69Oyat

MeccanRevelation

37Oyat

Tarjima — Ankabut 37

Ankabut surasi Oyat 37 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, уни ёлғончига чиқардилар. Шунда уларни бир силкиниш тутди ва…

Sura Oyat 37/69 — Ankabut surasi العنكبوت (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ankabut surasi Tingla, Ankabut surasi Tarjima, Ankabut surasi mp3, Ankabut surasi pdf. Oyat 35–39. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3