Surah Al-'Ankabut — Ayat 53

Makna Perkataan:

• يَسْتَعْجِلُونَكَ – mereka meminta kepadamu (wahai Nabi) dengan tergesa-gesa.
• أَجَلٌ مُسَمًّى – waktu yang telah ditetapkan dan tidak boleh dimajukan atau diundurkan.
• بَغْتَةً – secara tiba-tiba, tanpa diduga sama sekali.
• لَا يَشْعُرُونَ – mereka tidak merasakan atau menyedarinya.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, kaum musyrik dari kalangan kaummu itu terus-menerus meminta kepadamu agar azab yang engkau ancamkan kepada mereka itu segera diturunkan. Mereka melakukannya bukan kerana beriman, tetapi kerana sikap memperolok-olok dan mencabar. Mereka berkata dengan penuh ejekan: "Turunkanlah kepada kami azab itu jika benar engkau seorang rasul!"

Sekiranya tidak kerana Allah telah menetapkan satu waktu yang khusus bagi azab mereka di dunia ini — satu ketetapan yang tidak dapat dimajukan mahupun diundurkan — nescaya azab itu akan datang kepada mereka dengan serta-merta ketika mereka memintanya. Tetapi Allah Maha Bijaksana, Dia memberikan tempoh dan menangguhkan azab itu hingga ke waktu yang telah ditentukan dalam ilmu-Nya.

Dan ketahuilah, wahai Nabi, bahawa azab itu pasti akan datang kepada mereka secara mengejut, pada saat mereka tidak menyangka dan tidak merasakannya. Ia akan datang pada waktu yang telah Allah tetapkan — sama ada di dunia seperti yang berlaku pada hari Perang Badar, mahupun di akhirat ketika kematian menjemput mereka. Mereka tidak akan dapat melarikan diri daripadanya, dan tidak ada sesiapa pun yang dapat menolong mereka.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara-saudara sekalian, ayat ini mengingatkan kita bahawa Allah itu Maha Penyantun lagi Maha Bijaksana. Kadang-kadang manusia meminta azab dengan tergesa-gesa kerana kejahilan mereka, tetapi Allah dengan kasih sayang-Nya memberikan tempoh dan peluang untuk bertaubat. Janganlah kita menjadi seperti kaum yang meminta azab dengan memperolok-olokkan kebenaran.

Sebaliknya, marilah kita bersyukur kerana Allah masih memberikan kita masa untuk beribadah, bertaubat, dan memperbaiki diri. Janganlah kita menunggu azab itu datang secara mengejut, kerana apabila ia tiba, pintu taubat sudah tertutup. Gunakanlah setiap saat yang ada untuk mendekatkan diri kepada Allah, kerana azab Allah itu pasti datang bagi mereka yang ingkar, dan tiada seorang pun yang dapat menghalangnya apabila tiba waktunya. Semoga kita semua termasuk dalam golongan yang beriman dan beramal soleh, serta dijauhkan daripada azab yang pedih.