Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Översättning — Tafsir
Förklaring av viktiga ord i versen:
- تَعْتَصِم بِاللَّهِ: Att hålla fast vid Allah, söka skydd hos Honom och lita på Honom fullständigt.
- صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ: En rak och tydlig väg som leder till sanningen och rättfärdigheten, utan avvikelser eller förvillelse.
Tolkning av versen:
Allah förvånar sig över och tillrättavisar de troende som vänder sig bort från tron: Hur kan ni tvivla eller avfalla från tron, när ni har de största orsakerna till fasthet och vägledning mitt ibland er? Allahs verser ur Koranen läses upp för er ständigt, och Hans budbärare Muhammed (frid vare med honom) finns hos er och förklarar dessa verser för er. Detta är den yppersta anledningen till att ert hjärta ska förbli fast i tron och att ni ska avvisa allt tvivel.
Därefter pekar versen på vägen till frälsning: Den som håller fast vid Allah genom att följa Hans bok (Koranen) och sin profets sunna (vägledning), och som söker skydd hos Honom i alla sina angelägenheter, har verkligen blivit vägledd till en rak och klar väg som inte har någon krokighet eller avvikelse. Denna väg leder till framgång i detta liv och i det eviga livet.
Lärdomar och budskap från versen:
- Närvaron av Allahs uppenbarelse och Hans budbärare bland människorna är en enorm nåd som kräver tacksamhet och lydnad, inte otro och avfall.
- Att hålla fast vid Allah genom att följa Koranen och sunnan är den säkraste vägen till vägledning och rättfärdighet.
- Islam uppmuntrar de troende att stå fasta i sin tro och att inte låta sig påverkas av tvivel eller frestelser, särskilt när de har tillgång till kunskap och vägledning.
- Den som söker Allahs skydd och förlitar sig på Honom kommer aldrig att gå vilse, för Allah leder honom till den raka vägen som leder till Hans belåtenhet och paradiset.
📜 Vers 99-103 — Sura Al-Imran
Översättning — Al-Imran 101
Sura Al-Imran Vers 101 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Hur skulle ni kunna förneka er tro, som hör Guds…Sura Vers 101/200 — Sura Al-Imran آل عمران (Medinensisk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Imran Lyssna, Sura Al-Imran Översättning, Sura Al-Imran mp3, Sura Al-Imran pdf. Vers 99–103. På Svenska: Dansk.
Sura Al-Imran
Koranen
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


