Аль Имран сүрөсү — Аят 101

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• وَكَيْفَ — «кандайча», «кантип» деген мааниде; бул жерде таң калуу жана жемелөө (айыптоо) максатында келген суроо.
• تَكْفُرُونَ — «каапырлык кыласыңар», «ыймандан баш тартасыңар» дегенди билдирет.
• تُتْلَىٰ — «окулуп жатат», «айтылып жатат» деген мааниде.
• آيَاتُ اللَّهِ — «Аллахтын аяттары», б.а. Курандын аяттары.
• رَسُولُهُ — «Анын пайгамбары», б.а. Мухаммад (с.а.в.).
• يَعْتَصِم — «бекем карманат», «тайанып, баш калкалайт» дегенди туюндурат.
• صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ — «туура жол», «эч кандай бурмалануусу жок туз жол».

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Эй ыймандуулар, силер кантип каапырлыкка кайтасыңар? Силерге Аллахтын аяттары окулуп турат, араңарда Анын пайгамбары (с.а.в.) бар. Ушундай улуу жакшылыктар жаныңарда турганда, кантип адашууга жол бересиңер? Бул суроо таң калуу жана эскертүү маанисинде айтылган. Анткени Курандын аяттары жана пайгамбардын (с.а.в.) өзү силерге туура жолду көрсөтүп турат. Ким Аллахка бекем карманып, Ага таянып, Куран менен пайгамбардын сүннөтүн бекем кармаса, Аллах аны эч кандай бурмалануусу жок туура жолго багыттайт. Бул жол — эң туура, эң ачык жана эң ишенимдүү жол.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала пенделерине ыйманда бекем туруу үчүн эң чоң себептерди берген: Курандын аяттары жана пайгамбардын (с.а.в.) сүннөтү.
• Куран окуу жана пайгамбардын (с.а.в.) жолун үйрөнүү — ыйманды бекемдеп, адашуудан сактайт.
• Аллахка таянып, Ага баш калкалоо — туура жолго түшүүнүн жана туруктуу болуунун негизи.
• Ислам дини адамды эч качан жалгыз калтырбайт; ар дайым жол көрсөтүүчү булактарды берет.
• Куран менен сүннөткө бекем карманган адам дүйнөдө да, акыретте да ийгиликке жетет.