Âl-i İmrân · 101/200
Meal Okunuş — Âl-i İmrân
وَكَيۡفَ تَكۡفُرُونَ وَأَنتُمۡ تُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ وَفِيكُمۡ رَسُولُهُۥۗ وَمَن يَعۡتَصِم بِٱللَّهِ فَقَدۡ هُدِيَ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسۡتَقِيمٍ  ۝١٠١
Wa kaifa takfuroona wa antum tutlaa `alaikum Aayaatul laahi wa feekum Rasooluh; wa mai ya`tasim baillaahi faqad hudiya ilaa Siraatim Mustaqeem
📖 Türkçe Anlam
Allah'ın ayetleri size okunur, aranızda da Peygamberi bulunurken nasıl inkar edersiniz? Kim Allah'ın Kitabına sarılırsa şüphesiz doğru yola erişir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Tütlâ aleyküm: Size okunuyor, tilavet ediliyor.
  • Âyâtullah: Allah'ın ayetleri, Kur'an-ı Kerim.
  • Fîküm resûlüh: İçinizde, aranızda O'nun elçisi (Hz. Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-) bulunuyor.
  • Ya'tasım billah: Allah'a sımsıkı tutunmak, O'na sarılmak, O'nun ipine yapışmak.
  • Sırât-ı müstakîm: Dosdoğru yol, sapasağlam ve apaçık hidayet yolu.

Tefsir:

Ey iman edenler! Şaşılacak ve hayret edilecek bir durumdur ki, siz nasıl olur da küfre dönersiniz? Halbuki Allah'ın apaçık ayetleri size okunuyor, Rabbinizin kelamı aralıksız olarak kalplerinize iniyor ve içinizde O'nun son elçisi Muhammed (sallallahu aleyhi ve sellem) yaşıyor, size bu ayetleri bizzat tebliğ ediyor ve açıklıyor. Bu kadar büyük nimetler ve hidayet vesileleri önünüzde dururken, küfür size nereden gelir? Bu, akıl ve mantıkla bağdaşmayan bir tutumdur.

Bu ayet, müminlere büyük bir iltifat ve aynı zamanda ciddi bir uyarıdır. Allah Teâlâ, Kur'an'ın ve Resulü'nün aranızda bulunmasını en büyük lütuf olarak zikrediyor. Bu iki büyük nimet, imanınızı korumanız ve artırmanız için yeterli sebeptir. Ey Müslüman! Senin elinde Kur'an var ve sünnet var. Bu iki rehber, seni asla sapıklığa düşürmez. Öyleyse kalbinde şüpheye, amellerinde gevşekliğe yer var mı?

Sonra Allah Teâlâ, kurtuluşun ve hidayetin anahtarını veriyor: "Kim Allah'a sımsıkı tutunursa, muhakkak ki o, dosdoğru yola iletilmiştir." Yani kim Allah'ın kitabına sarılır, Resulü'nün sünnetine uyar, bütün işlerinde Allah'a tevekkül eder ve O'na sığınırsa, artık o kişi sapıklıktan kurtulmuş, apaçık ve dosdoğru bir yol üzere sabit olmuştur. Bu yol, ne sağa ne sola sapan, doğrudan Cennet'e ulaştıran yoldur.

Sevgili kardeşim! Bu ayet, sana müjdelerin en büyüğünü veriyor: Allah'a sarıldığın an, hidayet garantin var demektir. Kur'an'ı oku, Resulullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) hayatını öğren, onun izinden git. İşte o zaman kalbin huzur bulur, adımların sağlamlaşır ve sen asla yolda kalmazsın. Rabbimizin bu çağrısına kulak ver ve O'nun ipine sımsıkı sarıl; zira kurtuluş ancak O'na sığınmakla mümkündür.

🎧 Dinle

📜 Ayet 99-103 — Âl-i İmrân

99قُلۡ يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لِمَ تَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنۡ ءَامَنَ تَبۡغُونَهَا عِوَجًا وَأَنتُمۡ شُهَدَآءُۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ 
De ki: "Ey Kitap ehli! Siz doğru olduğuna şahidken, niçin inananları Allah'ın yolunu eğri göstermeğe yeltenerek ondan çeviriyorsunuz? Allah işlediklerinizden gafil değildir".
100يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِن تُطِيعُواْ فَرِيقًا مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ يَرُدُّوكُم بَعۡدَ إِيمَٰنِكُمۡ كَٰفِرِينَ 
Ey İnananlar! Kitap verilenlerin bir takımına uyarsanız, inanmanızdan sonra sizi kafir olmağa çevirirler.
101وَكَيۡفَ تَكۡفُرُونَ وَأَنتُمۡ تُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ وَفِيكُمۡ رَسُولُهُۥۗ وَمَن يَعۡتَصِم بِٱللَّهِ فَقَدۡ هُدِيَ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسۡتَقِيمٍ 
Allah'ın ayetleri size okunur, aranızda da Peygamberi bulunurken nasıl inkar edersiniz? Kim Allah'ın Kitabına sarılırsa şüphesiz doğru yola erişir.
102يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِۦ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسۡلِمُونَ 
Ey inananlar! Allah'tan, sakınılması gerektiği gibi sakının, sizler ancak müslüman olarak can verin.
103وَٱعۡتَصِمُواْ بِحَبۡلِ ٱللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُواْۚ وَٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ إِذۡ كُنتُمۡ أَعۡدَآءً فَأَلَّفَ بَيۡنَ قُلُوبِكُمۡ فَأَصۡبَحۡتُم بِنِعۡمَتِهِۦٓ إِخۡوَٰنًا وَكُنتُمۡ عَلَىٰ شَفَا حُفۡرَةٍ مِّنَ ٱلنَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنۡهَاۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ 
Toptan Allah'ın ipine sarılın, ayrılmayın. Allah'ın size olan nimetini anın: Düşmandınız, kalblerinizin arasını uzlaştırdı da onun nimeti sayesinde kardeş oldunuz. Bir ateş çukurunun kenarında idiniz, sizi oradan kurtardı. Allah, doğru yola erişesiniz diye size böylece ayetlerini açıklar.
Âl-i İmrânKuran Fihrist
200Ayet
MedeniRevelation
101Ayet

Meal — Âl-i İmrân 101

Sure Ayet 101/200 — Âl-i İmrân آل عمران (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Âl-i İmrân Dinle, Âl-i İmrân Meal, Âl-i İmrân mp3, Âl-i İmrân pdf. Ayet 99–103. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler