Sura Ali-Imran — Ajet 132

Značenje riječi:

• Eti'u: Pokoravajte se, izvršavajte naredbe.
• Er-Resul: Poslanik Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem.
• Le'allekum turhamun: Da biste bili pomilovani i da bi vam se Allah smilovao.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, naređuje vjernicima da budu pokorni Njemu i Njegovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem. Pokornost Allahu podrazumijeva izvršavanje svih naredbi koje je On propisao – poput obavljanja namaza, posta, zekata i hadža – te klanjanje od svega što je zabranio, kao što je kamata (riba) i drugi grijesi. Pokornost Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, znači slijediti njegov put, prihvatiti njegove naredbe i postupati prema njegovom sunnetu, jer je on prenosilac Allahove objave i najbolji primjer za čovječanstvo.

Allah je povezao pokornost Sebi sa pokornošću Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, što znači da se pokornost Allahu ne može ostvariti bez pokornosti Njegovom Poslaniku. Onaj ko je pokoran Poslaniku, pokoran je i Allahu, a onaj ko odbije pokornost Poslaniku, odbio je pokornost Allahu.

Na kraju ajeta, Allah objašnjava cilj ove naredbe – sticanje Allahove milosti. Riječ je o milosti koja obuhvata život na dunjaluku, kroz uputu, blagoslov i pomoć, i život na ahiretu, kroz oprost grijeha i ulazak u Džennet. Ovo je snažan podsticaj vjernicima da ustraju na putu pokornosti, jer je Allahova milost najveća nagrada koju čovjek može postići.

Pouke iz ajeta:

1. Pokornost Allahu i Njegovom Poslaniku je put ka Allahovoj milosti – ko želi Allahovu milost, neka bude pokoran Allahu i Poslaniku.
2. Pokornost Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, je neodvojiva od pokornosti Allahu – ne može se biti pravi vjernik a ne slijediti Poslanika.
3. Allahova milost obuhvata i dunjaluk i ahiret – pokorni vjernik dobija blagoslov i uputu u ovom životu, a oprost i Džennet na onom svijetu.
4. Ajet je poziv svakom vjerniku da provjeri svoj život – da li zaista predaje svoju volju Allahu i Njegovom Poslaniku u svim segmentima života.
5. Ljubav prema Allahu se ne dokazuje riječima, već djelima – a najveće djelo je pokornost Njegovim naredbama i klanjanje od zabrana.