Aal-Imran · 132/200
Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu Aal-Imran
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ۝١٣٢
Wa atee`ul laaha war Rasoola la`allakum turhamoon
📖 Afaan Oromoon
Akka mararfatamtaniif jecha Rabbiifi ergamichaaf ajajamaa

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Hiikkaa — Tafsir

  1. Hiika Jechoota:
  • وَأَطِيعُوا: Ajaja fudhadhaa, tola.
  • اللَّهَ: Rabbii.
  • وَالرَّسُولَ: Ergamaa (Muhammad ﷺ).
  • لَعَلَّكُمْ: Akka isin.
  • تُرْحَمُونَ: Rahmama argattan, marga qabaattan.
  1. Tafsiira:

Yaa warra iimaan qabdan! Ajaja Rabbii fi Ergamaa isaa fudhadhaa. Waan Rabbii isin ajaje hunda hojjedhaa, waan inni isin dhorke hunda irraa fagaadhaa — akka nyaata ribaa fi kkf. Ergamaa isaas ajaja isaa fudhadhaa, waan inni dhaame irraa fagaadhaa. Yoo kana gootan, Rabbii rahmama isaa isin argisiisa; addunyaa keessattis, Aakhiraa keessattis marga argattu. Rabbii ajaja Ergamaa isaa wajjin walitti fidee ajaje — kunis Ergamaa isaa ajajuu barbaachisummaa guddaa agarsiisa.

  1. Faayidaa:
  • Rabbii fi Ergamaa isaa ajajuu qofaadhaan rahmama argachuu dandeenya.
  • Ajaja fudhachuu fi dhorkaa irraa fagaachuun lamaanuu iimaana keessatti barbaachisaa ta'uu.
  • Ergamaa ﷺ ajajuu Rabbii ajajuu wajjin walqixa ta'uu — kanaaf sunnaa isaa hordofuun murteessaadha.
  • Rahmamni Rabbii addunyaa fi Aakhiraa lamaanuu keessatti argama — kunis karaa nagaa fi milkaa'inaa agarsiisa.
  • Namni ajaja Rabbii fi Ergamaa isaa fudhate, adabbii irraa bilisa ta'ee, tola Rabbii keessatti argama.


📜 Aayah 130-134 — Suuratu Aal-Imran

130يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُّضَاعَفَةً ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Yaa warra amantan! dhala dachaalee dachaafamaa tae hin nyaatinaaAkka milkooftaniif jechas Rabbiin sodaadhaa
131وَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ
Ibidda kaafirootaaf qopheeffamte san sodaadhaa
132وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
Akka mararfatamtaniif jecha Rabbiifi ergamichaaf ajajamaa
133۞ وَسَارِعُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ
Gara araarama Gooftaa keessan irraa ta’eefi gara jannata warra Rabbiin sodaataniif qophooftee kan bal’inni ishee akka samiifi dachii taateetti ariifadhaa
134الَّذِينَ يُنفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ
(Isaan) warra yeroo gammachuufi gaddaa arjooman; kan dallansuu liqimsaniifi namootaaf dhiifama godhaniidhaRabbiinis toltuu hojjattoota ni jaalata
Aal-ImranTarreeffama Qur'ana
200Aayah
MedinanRevelation
132Aayah

Hiikkaa — Aal-Imran 132

Suuratu Aal-Imran Aayah 132 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Akka mararfatamtaniif jecha Rabbiifi ergamichaaf ajajamaa

Suuratu Aayah 132/200 — Suuratu Aal-Imran آل عمران (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu Aal-Imran Caqasi, Suuratu Aal-Imran Hiikkaa, Suuratu Aal-Imran mp3, Suuratu Aal-Imran pdf. Aayah 130–134. Afaan Oromoon: العربية.





Qur'aana Qulqulluu


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers