Aal-Imran · 132/200
Fassara Rubutun sauti — Surah Aal-Imran
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ۝١٣٢
Wa atee`ul laaha war Rasoola la`allakum turhamoon
📖 Da Hausa
Kuma ku yi ɗã'a ga Allah da ManzonSa, tsammaninku a yi muku rahama.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

Babu wasu kalmomi masu wuya da suka buƙaci ƙarin bayani a cikin wannan aya, domin kalmomin a bayyane suke ga mai karatu.

Tafsirin Aya:

Ya ku muminai! Ku yi ɗa'a ga Allah ta hanyar yin abin da ya umarce ku, kamar sallah, azumi, zakka, da kuma nisantar abin da ya hana ku, kamar cin riba da sauran haramtattun abubuwa. Kuma ku yi ɗa'a ga Manzon Allah (Sallallahu Alaihi Wasallama) ta hanyar bin umarninsa da nisantar abin da ya hana ku, domin ku sami rahamar Allah a duniya da kuma a lahira, kuma kada a azabtar da ku. Allah ya danganta ɗa'a ga ManzonSa da ɗa'a gare Shi, domin duk wanda ya yi ɗa'a ga Manzo, to lalle ya yi ɗa'a ga Allah.

Fa'idodin Aya:

  1. Ƙaddamar da ɗa'a ga Allah da ManzonSa (Sallallahu Alaihi Wasallama) shine hanya mafi kusantar samun rahamar Allah.
  2. Rahamar Allah ba ta samuwa sai ta hanyar biyayya da bin umarnin Manzo, wanda ke nuna cewa ƙaunar Allah tana buƙatar bin ManzonSa.
  3. Aya tana ƙarfafa muminai su dage a kan ɗa'a, domin rahamar Allah ita ce babbar nasara a duniya da lahira.
  4. Haɗa ɗa'a ga Manzo da ɗa'a ga Allah yana nuna cewa bin Manzo ba za a iya raba shi da imani ba, kuma shi ne alamar soyayya ta gaskiya ga Allah.
  5. Wa'azin aya yana sa zuciya ta natsu da begen rahamar Allah, wanda ke ƙarfafa mumini ya ci gaba da ayyukan alheri da nisantar zunubai.


📜 Aya 130-134 — Surah Aal-Imran

130يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُّضَاعَفَةً ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Yã ku waɗanda suka yi ĩmãni! Kada ku ci riba ninkininki, riɓanye, kuma ku bi Allah da taƙawa, tsammãninku zã ku ci nasara.
131وَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ
Kuma ku ji tsõron wutã wadda aka yi tattali dõmin kãfirai.
132وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
Kuma ku yi ɗã'a ga Allah da ManzonSa, tsammaninku a yi muku rahama.
133۞ وَسَارِعُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ
Kuma ku yi gaugawa zuwa ga nẽman gãfara daga Ubangijinku da wata Aljanna wadda fãɗinta (dai dai da) sammai da ƙasa ne, an yi tattalinta dõmin mãsu taƙawa.
134الَّذِينَ يُنفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ
Waɗanda suke ciyarwa a cikin sauƙi da tsanani kuma suke mãsu haɗiyẽwar fushi, kuma mãsu yãfe wa mutãne laifi. Kuma Allah Yana son mãsu kyautatãwa.
Aal-ImranJerin Alqur'ani
200Aya
MedinanRevelation
132Aya

Fassara — Aal-Imran 132

Surah Aal-Imran Aya 132 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma ku yi ɗã'a ga Allah da ManzonSa, tsammaninku a…

Surah Aya 132/200 — Surah Aal-Imran آل عمران (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Aal-Imran Saurara, Surah Aal-Imran Fassara, Surah Aal-Imran mp3, Surah Aal-Imran pdf. Aya 130–134. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers