Сура Аль Имран — Аят 17

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• الصَّابِرِينَ — терпеливые: проявляющие терпение в поклонении, в воздержании от грехов и в перенесении испытаний.
• الصَّادِقِينَ — правдивые: искренние в словах и делах, правдивые и наедине, и публично.
• الْقَانِتِينَ — покорные, смиренные: полностью повинующиеся Аллаху.
• الْمُنفِقِينَ — расходующие: те, кто тратит своё имущество на пути Аллаха.
• الْمُسْتَغْفِرِينَ — просящие прощения: те, кто взывает к Аллаху о прощении грехов.
• بِالْأَسْحَارِ — на заре, в предрассветные часы: последняя треть ночи до наступления рассвета.

Толкование аята:

Этот аят описывает качества благочестивых людей, которых Всевышний Аллах особо отметил и приблизил к Себе. Это те, кто терпеливо выполняет веления Аллаха, стойко воздерживается от запретного и с достоинством переносит жизненные трудности и испытания, ниспосланные им. Они правдивы в своих словах и поступках — их внешнее соответствует внутреннему, и нет в них лицемерия. Они всем сердцем покорны Аллаху и искренне Ему служат. Они щедро расходуют из того, чем наделил их Аллах, — тайно и открыто, не ожидая благодарности от людей, а надеясь лишь на награду Господа. И, что особенно ценно, они обращаются к Аллаху с мольбой о прощении в предрассветные часы — в самое благословенное время, когда сердца наиболее чисты и свободны от мирских забот, а мольба ближе всего к тому, чтобы быть услышанной.

Этот аят — прекрасное руководство для каждого верующего. Он показывает, что истинная вера проявляется не только в словах, но и в делах: в терпении, честности, покорности, щедрости и постоянном обращении к Аллаху с покаянием. Каждый из нас может стремиться приобрести хотя бы одно из этих качеств и постепенно приближаться к тому образу верующего, который нарисовал нам Священный Коран. Ведь Аллах не требует от человека невозможного — Он лишь призывает нас к тому, что очищает наши души и ведёт к вечному счастью. И тот, кто искренне устремится к Аллаху, непременно найдёт Его прощающим и милосердным.