Suuratu Aal-Imran Aayah 200 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Yaa warra amantan! Obsaa; obsaan (diinota keessan) injifadhaa; karaa Rabbii…

Aal-Imran · 200/200

Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu Aal-Imran

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ۝٢٠٠

🔤 Transliteration

Yaaa aiyuhal lazeena aamanus biroo wa saabiroo wa raabitoo wattaqul laaha la`allakum tuflihoon

📖 Hiikkaa (Afaan Oromoon)

📖 Afaan Oromoon

Yaa warra amantan! Obsaa; obsaan (diinota keessan) injifadhaa; karaa Rabbii keessattis of hidhaaAkka milkooftaniif jecha Rabbiin sodaadhaa

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika Jechoota Ijoo:

اصْبِرُوا (Isbiroo): Obsa jechuudha; qalbii tasgabbii qabaachuu fi rakkina irratti obsuu.
صَابِرُوا (Saabiroo): Obsa keessatti diinota caalaatti obsaa; isaan caalaa obsuudhaan mo'achuu.
رَابِطُوا (Raabitoo): Daangaa fi bakka lolaatti dhaabbachuu; hidhaa cimaan eegumsa gochuu.
تُفْلِحُونَ (Tuflihuun): Milkaa'uu; badiisa irraa ooluu fi jannata seenuudhaan milkaa'uu.

Tafsiira Aayichaa:

Yaa warra Allaah amantanii ergamaa Isaa hordofan! Aayichi kun waan gurguddoo afur isin irraa barbaada:

Obsi (Isbiruu): Seera Rabbii keessatti obsaa; waaqeffannaa keessatti, rakkina fi dhukkuba isin mudatu irratti, akkasumas waan isin irraa dhufu hundatti obsaa. Diinii keessan obsaan mo'achuu dandeessan.
Obsaan Walcaalchisuu (Saabiruu): Diinota keessan obsaan caalaatti obsaa; isaan isin caalaa obsaa akka hin taane. Isaan obsaan mo'achuu qabdu; isaan caalaa obsuun injifannoo argattu.
Daangaa Eeguu (Raabitoo): Lola Rabbii keessatti dhaabbachuu fi daangaa eeguu; hidhaa cimaan eegumsa gochuu. Kunis naannoo diinaa jiraachuu fi isa eeguu dhaabbataa ta'uu jechuudha.
Rabbii Sodaa (Waaqayyoon Sodachuu): Ajaja Isaa raawwachuu fi dhorgaa Isaa irraa fagaachuudhaan Rabbiin sodaadhaa.

Yoo kana hunda raawwattan, milkaa'ina guddaa argattu: ibidda jahannam irraa ooluu fi jannata seenuudhaan milkaa'uu.

Faayidaa Aayicha Irraa Argamuu:

Obsi milkaa'inaaf karaa isa guddaadha. Namni obsaan qabate Rabbii irraa badhaasa guddaa argata.
Islamni amantii cimaa fi hojii qabuudha. Amantiin keenya obsaa, lola, fi eegumsa barbaachisa.
Waaqayyo warra Isatti amanan hin dagatu. Yoo obsanii fi Isatti amanan, milkaa'ina bara baraa isaaniif qopheesseera.
Jannanni badhaasa warra obsanii fi Rabbiin sodaataniiti. Kunis kaka'umsa guddaa warra Muslimaaniif ta'a.
Aayichi kun xumura Suuraa Aal-Imraan ti. Akka waan guddaa hunda walitti qabee, Muslimootaaf qajeelfama guutuu kenna.

📜 Aayah 198-200 — Suuratu Aal-Imran

198لَٰكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلًا مِّنْ عِندِ اللَّهِ ۗ وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ لِّلْأَبْرَارِ

Garuu isaan Gooftaa isaanii sodaatan ishee keessatti hafoo taanii isaaniif ashaakiltiilee laggeen ishee jala yaatutu jiraAffeerraa Rabbiin biraa ta’e (affeeraman)Waan Rabbin biraatu qulqullootaaf caalaadha

199وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَن يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلَّهِ لَا يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۗ أُولَٰئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ

Warra kitaabaa irraa kan Rabbiif of gadi qaban, Keeyyattoota Rabbii maallaqa xiqqaan hin jijjiirranne taanii warra Rabbiitti, waan gara keessanitti buufameefi waan gara isaaniitti buufamettis amanantu jiruWarri sun isaaniif mindaan isaanii Gooftaa isaanii bira jiraDhugumatti, Rabbiin qormaanni isaa ariifataadha

200يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Yaa warra amantan! Obsaa; obsaan (diinota keessan) injifadhaa; karaa Rabbii keessattis of hidhaaAkka milkooftaniif jecha Rabbiin sodaadhaa

← Aayah 199 📖 Aal-Imran

Aal-ImranTarreeffama Qur'ana

200Aayah

MedinanRevelation

200Aayah

Hiikkaa — Aal-Imran 200

Suuratu Aal-Imran Aayah 200 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Yaa warra amantan! Obsaa; obsaan (diinota keessan) injifadhaa; karaa Rabbii…

Suuratu Aayah 200/200 — Suuratu Aal-Imran آل عمران (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu Aal-Imran Caqasi, Suuratu Aal-Imran Hiikkaa, Suuratu Aal-Imran mp3, Suuratu Aal-Imran pdf. Aayah 198–200. Afaan Oromoon: العربية.