Сура Аль Имран — Аят 37

Значения слов:

• «فَتَقَبَّلَهَا» — принял её (Марьям) и ответил на мольбу её матери.
• «بِقَبُولٍ حَسَنٍ» — с благим принятием, то есть с довольством и благословением.
• «وَأَنبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا» — возрастил её прекрасным возрастом, то есть даровал ей совершенное телосложение, благой нрав и праведность.
• «وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا» — поручил её попечению Закарийи (мир ему), сделав его её опекуном и воспитателем.
• «الْمِحْرَابَ» — место поклонения, самая почётная часть храма (молельня).
• «أَنَّى لَكِ هَذَا» — откуда у тебя это?
• «بِغَيْرِ حِسَابٍ» — без ограничений, без меры, щедро и неисчислимо.

Толкование:

Всевышний Аллах принял обет, который дала жена Имрана, когда посвятила своего ребёнка служению Ему. Он ответил на её мольбу и принял её дар благим принятием, полным милости и благословения. Затем Аллах возрастил Марьям прекрасным возрастом: Он даровал ей красивый облик, чистую душу, благой нрав и особую защиту от зла, так что она выросла праведной и богобоязненной девушкой.

Аллах устроил так, что её опекуном стал пророк Закарийя (мир ему) — муж её тёти по материнской линии. Он взял её под своё попечение, поселил её в почётном месте для поклонения — в михрабе, и заботился о ней с нежностью и добротой.

И каждый раз, когда Закарийя входил к ней в михраб, он находил у неё прекрасный, благой удел: зимой — летние плоды, а летом — зимние, которых не было в это время года. Удивлённый этим, он спрашивал: «О Марьям! Откуда у тебя это? Ведь двери закрыты, и никто не входит к тебе!» Она же, будучи богобоязненной и целомудренной, отвечала ему с полной убеждённостью: «Это — от Аллаха. Поистине, Аллах дарует удел, кому пожелает, без счёта и без ограничений!»

В этом аяте — великое знамение могущества Аллаха и Его заботы о Своих праведных рабах. Аллах, когда желает, наделяет того, кого любит, из источников, о которых тот даже не подозревает. Марьям, будучи юной девушкой, уединённой в михрабе, получала от Аллаха то, чего не было у людей в то время, — и это было свидетельством её высокой степени и чистоты.

Назидание и призыв:

О, верующие! Посмотрите, как Аллах возвышает Своих искренних рабов и заботится о них! Марьям не имела ни богатства, ни силы, ни помощников — но она имела искреннюю веру и упование на Аллаха, и Аллах даровал ей удел, который изумлял даже пророка Закарийю. Такова милость Всевышнего: когда сердце человека искренне обращается к Нему, Аллах открывает ему двери блага, о которых он не мог и помыслить.

Не печальтесь же из-за скудости мирского удела! Помните, что Аллах — Владыка небес и земли, и сокровищницы всего сущего в Его руках. Он дарует тому, кого любит, без счёта. Обратитесь к Нему с искренним сердцем, просите Его, полагайтесь на Него — и вы увидите, как ваша жизнь наполнится благодатью и довольством. Ибо кто уповает на Аллаха, того Аллах достаточен, и кто боится Его, тому Он дарует выход из любых трудностей.

Пусть же история Марьям станет для нас уроком: чистота, поклонение и искренняя вера — это ключи к вратам небесной милости. Стремитесь же к этому, и Аллах не оставит вас без Своего попечения — в этом мире и в мире вечном.