સૂરા આલ-ઇમરાન — આયત 37

1) શબ્દોના અર્થ:

• فَتَقَبَّلَهَا: તો તેને (મરયમને) કબૂલ કરી.
• بِقَبُولٍ حَسَنٍ: સુંદર સ્વીકાર સાથે.
• وَأَنبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا: અને તેને સુંદર ઢંગથી ઉછેરી.
• وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا: અને ઝકરિય્યા (અ.સ.)ને તેનો સંભાળનાર બનાવ્યો.
• الْمِحْرَابَ: ઇબાદતની જગ્યા, પવિત્ર કક્ષ.
• رِزْقًا: રોજી, ખોરાક.
• أَنَّىٰ لَكِ هَٰذَا: આ તમને ક્યાંથી મળ્યું?
• بِغَيْرِ حِسَابٍ: હિસાબ વગર, અમાપ.

2) આયતની તફસીર:

અલ્લાહ તઆલાએ મરયમ (અ.સ.)ની માતાની દુઆ કબૂલ કરી અને મરયમને અત્યંત સુંદર રીતે સ્વીકાર કર્યો. તેમને ઉત્તમ ઢંગથી ઉછેર્યા, તેમની શારીરિક અને આધ્યાત્મિક રચના સુંદર બનાવી, અને સજ્જન લોકોના દિલમાં તેમના પ્રત્યે મમતા પેદા કરી. અલ્લાહે ઝકરિય્યા (અ.સ.)ને તેમના સંભાળનાર બનાવ્યા, જેઓ તેમને પોતાની સંભાળમાં રાખતા અને ઇબાદતની જગ્યામાં તેમની દેખભાળ કરતા.

જ્યારે પણ ઝકરિય્યા (અ.સ.) તેમની પાસે ઇબાદતની જગ્યામાં આવતા, ત્યારે તેમની પાસે અદ્ભુત રોજી પડેલી જોતા. તેમણે પૂછ્યું: "ઓ મરયમ! આ તમને ક્યાંથી મળે છે?" મરયમ (અ.સ.)એ જવાબ આપ્યો: "આ અલ્લાહ તરફથી છે. નિઃશંક અલ્લાહ જેને ઇચ્છે છે તેને અમાપ રોજી આપે છે." આ રોજી ઋતુ વિરુદ્ધ ફળો હતા, જે અલ્લાહની કુદરતની નિશાની હતી.

3) આયતમાંથી ફાયદા:

• અલ્લાહ તઆલા પોતાના નેક બંદાઓની દુઆ કબૂલ કરે છે અને તેમને ઉત્તમ રીતે સ્વીકારે છે.
• અલ્લાહ જેને ઇચ્છે તેને સજ્જન લોકોના દિલમાં મમતા પેદા કરી દે છે.
• અલ્લાહ પોતાના નેક બંદાઓને એવી રીતે રોજી આપે છે જેની કોઈ કલ્પના પણ ન કરી શકે.
• મરયમ (અ.સ.)ની તકવા અને ઇબાદતનું આ ઉત્તમ ઉદાહરણ છે, જે દર્શાવે છે કે અલ્લાહ તેના નેક બંદાઓને કદી ભૂલતો નથી.
• આ આયત આપણને શીખવે છે કે અલ્લાહ પર ભરોસો રાખવો જોઈએ, કારણ કે તે જેને ઇચ્છે તેને હિસાબ વગર રોજી આપે છે.
• અલ્લાહની કુદરત અને સામર્થ્ય પર વિશ્વાસ રાખવો જોઈએ, કારણ કે તે અસંભવને પણ સંભવ બનાવી શકે છે.