Сура Ар-Рум — Аят 24

Значения слов:

• Аль-Барк — молния, которая появляется в небе.
• Хавфан — страх (перед молнией и грозой, перед возможным поражением).
• Тама’ан — надежда и стремление (к дождю и благу).
• Юхйи — оживляет, возвращает к жизни.
• Ба’да мавтиха — после её (земли) смерти, то есть после её засушливости и бесплодия.

Толкование аята:

Среди великих знамений Всемогущего Аллаха, указывающих на Его безграничное могущество и совершенную мудрость, — то, что Он показывает вам молнию, которая вызывает в ваших сердцах одновременно два чувства: страх перед разрушительными молниями и грозами, и надежду на долгожданный дождь. Так в одном явлении сочетаются и предостережение, и радостная весть.

Затем Аллах ниспосылает с неба воду — животворный дождь, и этой водой оживляет землю после её смерти, то есть после её засухи и бесплодия. Земля, которая была сухой и мёртвой, вновь покрывается зеленью, растениями и плодами. Это — наглядный пример воскрешения, который люди видят своими глазами каждый год.

Поистине, в этом — ясные знамения и убедительные доказательства для людей, обладающих разумом, которые размышляют и понимают, что Тот, Кто способен оживить мёртвую землю, способен и воскресить людей после их смерти для расчёта и воздаяния.

Духовный аспект и наставление:

О, верующие! Посмотрите на этот удивительный мир вокруг вас — как Аллах соединяет в природе противоположности: страх и надежду, смерть и жизнь. Молния пугает вас, но в то же время несёт в себе обещание дождя и блага. Земля умирает, но затем оживает по воле своего Господа. Так и ваша жизнь — она не заканчивается смертью, а лишь переходит в новую форму бытия. Разве Тот, Кто оживляет мёртвую землю, не сможет оживить вас?

Этот аят призывает вас задуматься: если вы видите, как Аллах каждую весну возвращает жизнь земле, которая была безжизненной, то почему вы сомневаетесь в воскрешении? Откройте свои сердца, используйте свой разум, размышляйте над знамениями Аллаха — и вы найдёте путь к истине, к вере, которая наполняет сердце спокойствием и уверенностью. Аллах — Милостивый и Всемилостивый, Он не оставляет вас без знамений и напоминаний. Так не будьте же из тех, кто проходит мимо них, не задумываясь!