Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Al-Barq (البرق) : L'éclair qui apparaît dans le ciel, souvent accompagné de nuages porteurs de pluie.
- Khawfan (خوفًا) : La crainte, ici celle de la foudre et des calamités qui peuvent en découler.
- Tama'an (طمعًا) : L'espoir et le désir, ici celui de la pluie bienfaisante.
- Yuhyi (يُحيي) : Redonner vie, faire pousser et reverdir.
- Mawtiha (موتها) : Sa mort, c'est-à-dire l'aridité et la sécheresse de la terre.
Interprétation de la parole d'Allah :
Parmi les preuves évidentes de la puissance d'Allah et de Sa parfaite maîtrise, Il vous montre l'éclair qui traverse le ciel, suscitant en vous deux sentiments opposés : la crainte des foudres destructrices et l'espoir d'une pluie abondante et salvatrice. Puis, par Sa miséricorde, Il fait descendre du ciel une eau pure qui redonne vie à une terre desséchée et stérile, la faisant reverdir et produire toutes sortes de végétaux après qu'elle ait été morte et aride. Cette transformation miraculeuse est une preuve éclatante de la perfection de Sa puissance et de Sa sagesse. En vérité, dans ces phénomènes naturels, il y a des signes et des preuves claires pour des gens doués de raison, qui réfléchissent et comprennent que Celui qui est capable de faire revivre la terre après sa mort est également capable de ressusciter les créatures après leur mort pour le jugement et la rétribution.
Leçons et bénéfices tirés de ce verset :
- La grandeur de la puissance d'Allah se manifeste dans les phénomènes naturels que nous observons quotidiennement, nous invitant à méditer sur Sa perfection.
- La pluie qui fait revivre la terre est une image frappante de la résurrection : de même qu'Allah redonne vie à une terre morte, Il ressuscitera les hommes pour les juger.
- Ce verset nous enseigne à cultiver un équilibre entre la crainte d'Allah et l'espoir en Sa miséricorde, comme l'éclair qui inspire à la fois la peur et l'espoir.
- La réflexion sur la création et les signes de la nature est une voie privilégiée pour renforcer la foi et se rapprocher de son Créateur.
📜 Verset 22-26 — Sourate Ar-Rum
Traduction — Ar-Rum 24
Sourate Ar-Rum Verset 24 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et parmi Ses signes Il vous montre l'éclair avec crainte…Sourate Verset 24/60 — Sourate Ar-Rum الروم (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Ar-Rum Écouter, Sourate Ar-Rum Traduction, Sourate Ar-Rum mp3, Sourate Ar-Rum pdf. Verset 22–26. Sens en Français: English.
Sourate Ar-Rum
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









