Wa min Aayaatihee yureekumul barqa khawfanw wa tama`anw wa yunazzilu minas samaaa`i maaa`an fa yuhyee bihil arda ba`da mawtihaaa inna fee zaalika la Aayaatil liqawminy ya`qiloon
📖 Tafsiri (Kwa Kiswahili)
📖 Kwa Kiswahili
Na katika Ishara zake hukuonyesheni umeme kwa kukutieni khofu na tamaa. Na hukuteremshieni maji kutoka mbinguni, na kwa hayo huifufua ardhi baada ya kufa kwake. Hakika katika hayo zipo Ishara kwa watu wanao zingatia.
🌐 Additional reference in Soomaali
🌐 Soomaali
waxaa ka mid ah Aayaadka ku tusin (qudra) Eebe Hillaaca uu idin tusiyo, Cabsi iyo Doonid darteed, iyo Samada uu idiinka soo dajiyo Biyo, kuna nooleeyo Dhulka intuu dhintay ka dib, taasina Calaamado yaa ugu sugan kuwa wax kasi.
Yuhyi bihil-ardha: Huihuisha ardhi kwa maji hayo kwa kumea mimea.
Ba'da mawtiha: Baada ya ukavu wake na kutokuwa na mimea.
Ufafanuzi wa Aya:
Miongoni mwa dalili kubwa za uweza wa Mwenyezi Mungu na upweke Wake, ni kwamba Anakuonyesheni umeme angani, na kukusanya kwa ajili yenu mambo mawili: hofu ya radi na adhabu yake, na tamaa ya mvua itakayokuja nayo. Na Anateremsha kutoka angani maji ya mvua, kisha kwa maji hayo Anaihuisha ardhi baada ya ukavu wake na kukauka kwake, kwa kumea mimea na mazao. Hakika katika hayo yote yaliyotajwa, yapo ushahidi wazi na dalili zilizo dhahiri kwa watu wenye akili zinazofikiri, ambao wanazitumia dalili hizo kuthibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu wa kufufua wafu Siku ya Kiyama, kwa ajili ya hisabu na malipo.
Faida Zinazotokana na Aya:
Aya hii inatuonyesha uweza wa Mwenyezi Mungu katika kuumba na kudhibiti vitu vya asili, kama vile umeme na mvua, ambavyo ni miongoni mwa neema Zake kwa viumbe Wake.
Inatufundisha kuwa Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye uweza wa kufanya lolote analotaka, na kwamba kufufua ardhi baada ya kukauka kwake ni dalili ya uweza Wake wa kufufua wafu Siku ya Kiyama.
Inatuhimiza kufikiri na kutumia akili zetu kutafakari katika viumbe vya Mwenyezi Mungu, ili tuongoke na kuamini kwa hakika.
Inatukumbusha kwamba hofu na matumaini ni mambo mawili yanayopaswa kuambatana katika ibada yetu kwa Mwenyezi Mungu; tunamuogopa kwa adhabu Yake na tunamuomba rehema Yake.
Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwingi wa rehema na wema kwa viumbe Wake, kwani Anateremsha mvua kwa ajili ya kuhuisha ardhi na kuwapa riziki waja Wake.
Na katika Ishara zake hukuonyesheni umeme kwa kukutieni khofu na tamaa. Na hukuteremshieni maji kutoka mbinguni, na kwa hayo huifufua ardhi baada ya kufa kwake. Hakika katika hayo zipo Ishara kwa watu wanao zingatia.
Na katika Ishara zake ni kulala kwenu usiku na mchana, na kutafuta kwenu fadhila zake. Hakika katika haya bila ya shaka zipo Ishara kwa watu wanao sikia.
Na katika Ishara zake hukuonyesheni umeme kwa kukutieni khofu na tamaa. Na hukuteremshieni maji kutoka mbinguni, na kwa hayo huifufua ardhi baada ya kufa kwake. Hakika katika hayo zipo Ishara kwa watu wanao zingatia.
Sura Ar-Rum Aya 24 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na katika Ishara zake hukuonyesheni umeme kwa kukutieni khofu na…
Sura Aya 24/60 — Sura Ar-Rum الروم (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ar-Rum Sikiliza, Sura Ar-Rum Tafsiri, Sura Ar-Rum mp3, Sura Ar-Rum pdf. Aya 22–26. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Tovuti ya SurahQuran ilianzishwa kama jitihada ndogo ya kutumikia Kitabu kitukufu na Sunna safi, kulingania kwa Mwenyezi Mungu na kurahisisha elimu za dini kwa mujibu wa mwenendo wa Qur'an na Sunna. Tunamsifu na kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema yake, na tunamwomba akubali matendo yetu na kuyafanya kuwa ya ikhlasi kwa ajili ya uso wake mtukufu.