Rum surasi Oyat 24 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва Унинг оятларидан сизга қўрқув ва умид учун чақмоқни кўрсатади…

Rum · 24/60

Tarjima Translit — Rum surasi

وَمِنْ آيَاتِهِ يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَيُحْيِي بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ۝٢٤

🔤 Transliteration

Wa min Aayaatihee yureekumul barqa khawfanw wa tama`anw wa yunazzilu minas samaaa`i maaa`an fa yuhyee bihil arda ba`da mawtihaaa inna fee zaalika la Aayaatil liqawminy ya`qiloon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Ва Унинг оятларидан сизга қўрқув ва умид учун чақмоқни кўрсатади ва осмондан сувни нозил қилади-да, у билан ерни ўлгандан кейин тирилтиради. Албатта, бунда ақл юратадиган қавм учун оят-белгилар бордир.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Barq – chaqmoq, osmonda ko'rinadigan yorug'lik.
Xavf – qo'rquv, dahshat (chaqmoqning zarar yetkazishidan).
Tama' – umid, orzu (yomg'ir yog'ishidan).
Yuhyi – tiriltiradi, jon bag'ishlaydi.
Mavtiha – uning o'limi, ya'ni quruq va jonsiz holati.

Tafsir:

Alloh taoloning qudrati va yagonaligiga dalolat qiluvchi belgilaridan biri shuki, U sizlarga chaqmoqni ko'rsatadi. Bu chaqmoqda ikki xil holat mujassam: bir tomondan, u ziyon yetkazishidan qo'rquv uyg'otadi, chunki u ba'zan kishilarga va ularning mol-mulkiga zarar yetkazishi mumkin. Ikkinchi tomondan, u yomg'ir yog'ishiga umid uyg'otadi, chunki chaqmoq ko'pincha yomg'irning xabarchisidir. So'ngra Alloh osmondan suv — yomg'ir yog'diradi va u orqali quruq, jonsiz yerni tiriltiradi, undan turli xil o'simliklar va ekinlarni unib chiqaradi. Darhaqiqat, mana shu narsalarda — chaqmoqning paydo bo'lishi, yomg'irning yog'ishi va yerning qayta jonlanishida — aqlini ishlatadigan, fikr yuritadigan qavm uchun Allohning qudrati, hikmati va ehsoniga oid ko'plab dalillar va belgilar mavjud. Ular bu belgilardan o'rnak olib, o'limdan keyin qayta tirilish haqida xulosa chiqaradilar.

Foydalar:

Ushbu oyat Allohning qudrati cheksiz ekanini va Uning har bir ishida hikmat borligini ko'rsatadi. Chaqmoq va yomg'ir kabi oddiy ko'rinadigan hodisalar orqali U bandalariga O'zining buyukligini namoyon qiladi.
Yerning quruqlikdan keyin jonlanishi — qiyomat kuni o'liklarning qayta tirilishiga yaqqol dalildir. Bu mo'minning qalbini mustahkamlab, Allohning va'dasiga ishonchini oshiradi.
Ushbu oyat insonni tabiat hodisalari ustida tafakkur qilishga, aqlini ishlatishga undaydi. Zero, aqlini ishlatgan kishigina haqiqatni topa oladi.
Allohning rahmati va ehsoni kengdir: U qo'rquv va umidni birga jamlab, bandalarini O'ziga yaqinlashtiradi. Bu esa insonning Rabbisiga bo'lgan muhabbatini va shukrini oshiradi.

📜 Oyat 22-26 — Rum surasi

22وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْعَالِمِينَ

Ва Унинг оят-белгиларидан осмонлару ернинг яратилиши ва тилларингиз ва рангларингизнинг турлича бўлишидир. Албатта, бунда олимлар учун оят-белгилар бордир.

23وَمِنْ آيَاتِهِ مَنَامُكُم بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَابْتِغَاؤُكُم مِّن فَضْلِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ

Ва Унинг оят-белгиларидан кечаси ва кундузи ухлашингиз ҳамда Унинг фазлидан талаб қилишингиздир. Албатта, бунда эшитадиган қавм учун оят-белгилар бордир.

24وَمِنْ آيَاتِهِ يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَيُحْيِي بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

25وَمِنْ آيَاتِهِ أَن تَقُومَ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ بِأَمْرِهِ ۚ ثُمَّ إِذَا دَعَاكُمْ دَعْوَةً مِّنَ الْأَرْضِ إِذَا أَنتُمْ تَخْرُجُونَ

Унинг оят-белгиларидан, осмонлару ер Унинг амри ила туришидир. Сўнгра сизларни бир бор чақирса, ердан ҳаммангиз бирдан чиқарсизлар.

26وَلَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ كُلٌّ لَّهُ قَانِتُونَ

Осмонлару ердаги кимсалар Унга хосдир. Барчалари Унга итоат қилгувчидирлар.

← Oyat 23 📖 Rum Oyat 25 →

RumQuron ro'yxati

60Oyat

MeccanRevelation

24Oyat

Tarjima — Rum 24

Rum surasi Oyat 24 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва Унинг оятларидан сизга қўрқув ва умид учун чақмоқни кўрсатади…

Sura Oyat 24/60 — Rum surasi الروم (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Rum surasi Tingla, Rum surasi Tarjima, Rum surasi mp3, Rum surasi pdf. Oyat 22–26. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3