Sura Ar-Rum — Versetto 24

Significati delle parole:

• Al-Barq: il lampo, il fulmine che appare nel cielo.
• Khawfan: timore, paura dei fulmini e dei tuoni che possono colpire.
• Tama'an: speranza, desiderio della pioggia benefica.
• Yuhyi: rende viva, fa rivivere.
• Mawtiha: la sua morte, cioè l'aridità e la siccità della terra.

Interpretazione della nobile ayah:

Tra i segni della grandezza di Allah e della Sua perfetta potenza, Egli vi mostra il lampo nel cielo, creando nei vostri cuori due sentimenti opposti: il timore dei fulmini che possono colpire e la speranza della pioggia che scenderà. Poi fa scendere dal cielo l'acqua della pioggia, con la quale la terra morta e arida torna a vivere, facendo germogliare piante e vegetazione dopo che era secca e desolata. In questo meraviglioso spettacolo vi sono prove evidenti e segni chiari per coloro che usano la ragione e riflettono, comprendendo che Colui che è capace di far rivivere la terra dopo la sua morte è certamente capace di resuscitare i morti per il Giorno del Giudizio.

Messaggio per i credenti:

Caro fratello, osserva come il nostro Signore unisce nel lampo il timore e la speranza: il timore che ci spinge a cercare rifugio in Lui, e la speranza che ci fa attendere la Sua misericordia. Così è la vita del credente: cammina tra il timore di Allah e la speranza nella Sua misericordia. E quando vedi la terra arida che si riveste di verde dopo la pioggia, ricorda che il tuo cuore, seppur indurito dai peccati, può rivivere con la luce della fede e il ricordo di Allah. Questa è la grandezza del nostro Creatore: nulla è impossibile per Lui. Allora perché dubitare della resurrezione? Colui che dà la vita alla terra morta è certamente capace di ridarvi la vita dopo la morte, per ricompensarvi con il Paradiso se siete stati obbedienti, o per la Sua giustizia se avete trasgredito. Riflettete su questi segni e aumentate la vostra fede, perché la riflessione sulla creazione di Allah è una delle migliori forme di adorazione.