Sura Er-Rum — Ajet 7

Značenje riječi:

• Zāhir – vidljivo, površno, ono što se odnosi na vanjštinu.
• Gāfilūn – nemarni, nehajni, oni koji su odvratili pažnju i ne razmišljaju.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, obavještava nas o stanju većine nevjernika i onih koji su okrenuti od vjerovanja. Oni poznaju samo vanjsku, površnu stranu ovog svijeta – znaju kako doći do hrane, pića, odjeće, kako graditi, trgovati i snalaziti se u ovozemaljskim poslovima. Njihovo znanje je ograničeno na ono što vide i što im koristi za ovaj prolazni život. Međutim, oni su potpuno nemarni prema ahiretu – vječnom životu koji dolazi nakon smrti. Ne razmišljaju o njemu, ne pripremaju se za njega, niti shvataju da je ovaj svijet samo prolazna stanica, a da je pravi, vječni život onaj koji slijedi. Njihova pažnja je u potpunosti okupirana ovim svijetom, dok su prema onome što ih čeka nakon smrti – ravnodušni i nehajni.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek koji svoju pažnju i znanje usmjeri samo na ovaj svijet, zanemarujući ahiret, živi u velikoj zabludi, jer je ovaj život prolazan i kratak, a onaj vječni je ono što zaista vrijedi.
• Islam nas uči da trebamo biti svjesni i ovog svijeta i ahireta – koristiti ovaj svijet kao mjesto djelovanja i pripreme za vječni život, a ne kao krajnji cilj.
• Pravi uspjeh nije u tome da čovjek ovlada samo vanjskim znanjima i vještinama, već da spozna svog Gospodara, vjeruje u Njega i pripremi se za susret s Njim.
• Nemarnost prema ahiretu uzrok je svih ljudskih nesreća i zabluda, dok je svijest o njemu izvor mudrosti, strpljenja i ispravnog djelovanja u ovom životu.