সূরা লুকমান — আয়াত 33

শব্দার্থ:

• اتَّقُوا – তাকওয়া অবলম্বন করো, অর্থাৎ আল্লাহর আদেশ পালন ও নিষেধ থেকে বিরত থাকার মাধ্যমে নিজেকে রক্ষা করো।
• وَاخْشَوْا – ভয় করো।
• لَا يَجْزِي – কোনো উপকার করতে পারবে না, বদলা দিতে পারবে না।
• الْغَرُورُ – প্রতারক, অর্থাৎ শয়তান।

তাফসির:

হে মানবজাতি! তোমরা তোমাদের প্রতিপালকের তাকওয়া অবলম্বন করো—তাঁর আদেশসমূহ মেনে চলো এবং নিষেধসমূহ থেকে দূরে থাকো। আর সেই দিনটির শাস্তিকে ভয় করো, যেদিন কোনো পিতা তার সন্তানের কোনো কাজে আসবে না, এবং কোনো সন্তানও তার পিতার কোনো উপকার করতে পারবে না। সেদিন প্রত্যেকে নিজের আমলের দায়িত্ব নিজেকেই বহন করতে হবে; কেউ কারও পক্ষে জামিন হবে না, কোনো বিনিময় বা সুপারিশও গ্রহণ করা হবে না। আল্লাহর প্রতিশ্রুতি—প্রতিদান ও শাস্তির বিষয়ে—সত্য এবং নিশ্চিত, এতে কোনো সন্দেহ নেই। তাই পার্থিব জীবন তার সৌন্দর্য, ভোগ-বিলাস ও মোহের মাধ্যমে তোমাদেরকে ধোঁকা না দেয়, যাতে তা তোমাদেরকে আখিরাতের প্রস্তুতি থেকে গাফেল করে না ফেলে। আর সেই প্রতারক (শয়তান) যেন তোমাদেরকে আল্লাহ সম্পর্কে ধোঁকা না দেয়—অর্থাৎ এই মিথ্যা আশ্বাস না দেয় যে, আল্লাহ ক্ষমাশীল, তাই তোমরা যা খুশি করো; অথবা আল্লাহর সহনশীলতা ও দণ্ড বিলম্বিত করাকে দেখে তোমরা নিরাপদ বোধ না করো। শয়তান তোমাদেরকে পাপকর্মে লিপ্ত হওয়ার সময় এই ভ্রান্ত ধারণা দেয় যে, পরে তওবা করে নিলেই হবে, কিন্তু মৃত্যু এসে গেলে আর সুযোগ থাকে না।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. তাকওয়াই মুমিনের প্রধান গুণ—এর মাধ্যমেই দুনিয়া ও আখিরাতের কল্যাণ অর্জিত হয়।
2. কিয়ামতের দিন আত্মীয়তার বন্ধনও কোনো কাজে আসবে না; তাই আজই আমল করে নিজের ভবিষ্যৎ সুরক্ষিত করা উচিত।
3. আল্লাহর প্রতিশ্রুতি সত্য—এতে কোনো সন্দেহ নেই; তাই তাঁর ওপর পূর্ণ আস্থা রাখা এবং তাঁর নির্দেশ অনুযায়ী জীবন পরিচালনা করা প্রত্যেকের কর্তব্য।
4. দুনিয়ার মোহ ও ভোগ-বিলাস মানুষকে আখিরাত থেকে গাফেল করে দেয়—এটি একটি বড় ফিতনা, যা থেকে সাবধান থাকা জরুরি।
5. শয়তানের ধোঁকা থেকে বাঁচতে হলে আল্লাহর সম্পর্কে সঠিক ধারণা রাখতে হবে—তিনি যেমন ক্ষমাশীল, তেমনি কঠোর শাস্তিদাতাও; তাঁর রহমতের আশায় পাপে লিপ্ত হওয়া শয়তানের কুমন্ত্রণা।
6. এই আয়াত মানুষকে সতর্ক করে যে, প্রত্যেকেই নিজের কাজের জন্য দায়ী; তাই অন্যকে দোষারোপ না করে নিজের আমল সংশোধনে মনোযোগী হওয়া উচিত।