சூரா லுக்மான் — வசனம் 33

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• اتَّقُوا: அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளைப் பின்பற்றி, தடைகளை விட்டு விலகி, அவனைப் பயந்து நடத்தல்.
• وَاخْشَوْا: பயப்படுங்கள், அஞ்சுங்கள்.
• لَا يَجْزِي: ஈடு செய்ய மாட்டான், பயனளிக்க மாட்டான்.
• الْغَرُور்: ஷைத்தான் (இங்கு குறிப்பிடப்படுவது), ஏமாற்றுபவன்.

விளக்கம்:

மனிதர்களே! உங்கள் இறைவனை அஞ்சுங்கள்; அவனுடைய கட்டளைகளை நிறைவேற்றி, அவனுடைய தடைகளை விட்டு விலகுங்கள். மேலும், ஒரு நாளைப் பற்றி அஞ்சுங்கள் — அந்நாளில் ஒரு தந்தையும் தன் மகனுக்காக எதையும் ஈடு செய்ய மாட்டான்; ஒரு மகனும் தன் தந்தைக்காக எதையும் ஈடு செய்ய மாட்டான். அந்நாளில் ஒருவருக்கொருவர் உதவி செய்யும் சக்தி யாருக்கும் இருக்காது; ஒவ்வொருவரும் தன் செயல்களுக்கே பொறுப்பாளியாக நிற்பார்.

நிச்சயமாக, அல்லாஹ்வின் வாக்குறுதி (மறுமை நாள், கூலி-தண்டனை) உண்மையானது; அதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை. எனவே, இவ்வுலக வாழ்க்கையின் அழகுகளும், இன்பங்களும், செல்வங்களும் உங்களை ஏமாற்றி, மறுமையை மறக்கச் செய்ய வேண்டாம். மேலும், ஷைத்தான் உங்களை அல்லாஹ்வின் கருணையைப் பற்றி ஏமாற்றி, "அல்லாஹ் மன்னிப்பவன், பொறுப்புள்ளவன்" என்று கூறி, பாவங்களில் திளைக்கச் செய்து, மன்னிப்பு கிடைக்கும் என்ற பொய்யான நம்பிக்கையை உங்களுக்குள் உருவாக்கி விடாதபடி எச்சரிக்கையாக இருங்கள்.

பயன்கள்:

1. இறையச்சமே வெற்றிக்குத் திறவுகோல்: அல்லாஹ்வை அஞ்சி நடப்பதன் மூலமே உலகிலும் மறுமையிலும் வெற்றி பெற முடியும் என்பதை இந்த வசனம் நமக்குக் கற்பிக்கிறது.
2. மறுமை நாளின் தனிமை: அந்நாளில் நெருங்கிய உறவுகளும் உதவ முடியாது என்பதால், இன்றே நம் நற்செயல்களைச் சேமித்து வைக்க வேண்டும் என்பதை உணர்த்துகிறது.
3. உலக வாழ்வின் மாயை: இவ்வுலக வாழ்க்கை நிலையற்றது; அதன் இன்பங்களில் மயங்கி மறுமையை மறந்து விடக் கூடாது என்பதை நினைவூட்டுகிறது.
4. ஷைத்தானின் சூழ்ச்சியிலிருந்து எச்சரிக்கை: ஷைத்தான் மனிதனைப் பாவம் செய்யத் தூண்டி, பின்னர் "அல்லாஹ் மன்னிப்பான்" என்று ஏமாற்றுகிறான். இதிலிருந்து விழிப்புடன் இருக்க வேண்டும்.
5. அல்லாஹ்வின் வாக்குறுதி உண்மை: அல்லாஹ்வின் வாக்குறுதியில் எந்த மாற்றமும் இல்லை; எனவே, அவனுடைய வாக்குறுதியில் நம்பிக்கை வைத்து, அவனுக்குக் கீழ்ப்படிந்து நடக்க வேண்டும்.
6. பெற்றோர்-பிள்ளை உறவின் பாடம்: மறுமை நாளில் ஒருவருக்கொருவர் உதவ முடியாது என்றாலும், இவ்வுலகில் பெற்றோருக்கு நன்றி செலுத்தி, அவர்களுக்கு உதவி செய்ய வேண்டும் என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது.