Sura Luqman — Aya 33

Maana ya Maneno:

• اتَّقُوا: Mcheni Mwenyezi Mungu kwa kutekeleza amri Zake na kujiepusha na makatazo Yake.
• وَاخْشَوْا: Ogeni na tahadharini na adhabu ya siku hiyo.
• لَا يَجْزِي: Haitanufaisha wala haitaondoa adhabu.
• الْغَرُورُ: Shetani ambaye humtia mtu matumaini ya uongo na kumghuri kwa kucheleweshwa kwa adhabu.

Ufafanuzi wa Aya:

Enyi watu wote! Mcheni Mwenyezi Mungu, Mola wenu, kwa kutekeleza amri Zake na kujiepusha na makatazo Yake, na muogope adhabu ya Siku ya Kiyama ambayo katika siku hiyo hakuna baba atakayemfaidi mwanawe kwa lolote, wala mtoto hatamfaidi baba yake kwa lolote. Kila mtu atajibiwa kwa matendo yake mwenyewe tu. Hakika ahadi ya Mwenyezi Mungu ya malipo na adhabu ni ya kweli, yenye kutokea bila shaka yoyote. Basi msijidanganye kwa maisha ya dunia na mapambo yake na starehe zake zinazomfanya mtu kusahau Akhera. Wala asikudanganyeni kwa Mwenyezi Mungu yule mdanganyifu (Shetani) kwa kuwatia matumaini ya msamaha hali mnaendelea kufanya maasi, au kwa kuwacheleweshea adhabu na kuwafanya wajisikie salama.

Faida Zinazotokana na Aya hii:

1. Wito wa jumla kwa wanadamu wote kumcha Mwenyezi Mungu na kumtii, kwani huo ndio msingi wa furaha ya duniani na Akhera.
2. Siku ya Kiyama ni siku ya haki kabisa; hakuna mtu atakayembebea mwingine dhambi zake, hata kama ni mzazi au mtoto wake. Hii inamfundisha mtu kujitegemea katika matendo mema na kujitahidi kwa ajili ya wokovu wake mwenyewe.
3. Kuwa na hakika ya ahadi ya Mwenyezi Mungu kunampa mwamini utulivu wa moyo na kumfanya asiwe na wasiwasi juu ya matokeo ya mambo, bali ajikabidhi kwa Mola wake.
4. Onyo dhidi ya kujidanganya kwa maisha ya dunia na starehe zake za muda mfupi, kwani zinamfanya mtu kusahau lengo lake kuu la kumwabudu Mwenyezi Mungu.
5. Tahadhari dhidi ya udanganyifu wa Shetani ambaye humhadaa mtu kwa kumtia matumaini ya rehema ya Mwenyezi Mungu hali yeye anaendelea kufanya maasi, au kwa kumcheleweshea toba na kumuahidi kuwa bado ana muda wa kutosha.
6. Aya inatia moyo waumini kufanya kazi kwa bidii na kujitahidi katika utiifu, wakijua kwamba kila mtu atalipwa kwa kile alichokifanya, na kwamba wema haupotei kwa Mwenyezi Mungu.