সূরা আল-আহযাব — আয়াত 20

শব্দার্থ:

• يَحْسَبُونَ = তারা মনে করে।
• الْأَحْزَابَ = বিভিন্ন দল-উপদল (কুরাইশ, গাতফান, বনু কুরাইযা প্রভৃতি)।
• لَمْ يَذْهَبُوا = চলে যায়নি।
• يَوَدُّوا = তারা কামনা করে।
• بَادُونَ = মরুচারী (গ্রাম্য) হয়ে থাকা।
• الْأَعْرَابِ = মরুবাসী বেদুইন সম্প্রদায়।
• أَنبَائِكُمْ = তোমাদের সংবাদ/খবর।
• قَلِيلًا = অল্প পরিমাণে (নামমাত্র)।

তাফসীর:

এই আয়াতে মুনাফিকদের কাপুরুষতা ও ভীরুতা তুলে ধরা হয়েছে। আহযাব (সম্মিলিত শত্রু বাহিনী) যখন মদিনা অবরোধ করে রেখেছিল এবং আল্লাহ তাদের পরাজিত করে বিদায় করে দিয়েছিলেন, তখনও মুনাফিকরা ভয়ে আতঙ্কিত ছিল। তারা ভাবতে থাকত যে, শত্রু বাহিনী কি সত্যিই চলে গেল? তাদের মনে সন্দেহ ছিল যে, তারা আবার ফিরে আসবে। এই ভয় ও আতঙ্কই তাদের এমন কল্পনা করাচ্ছিল।

আর যদি শত্রু বাহিনী আবারও ফিরে আসে, তাহলে মুনাফিকরা কামনা করত যে, তারা যেন মদিনা থেকে দূরে মরুভূমিতে বেদুইনদের সাথে অবস্থান করতে পারে, যাতে তারা যুদ্ধ থেকে রেহাই পায়। তারা শুধু দূর থেকে তোমাদের (মুসলিমদের) খবরাখবর নিতে চাইত — তোমরা বেঁচে আছো নাকি মারা গেছো। কিন্তু তারা নিজেরা যুদ্ধে অংশ নিতে একেবেত্রেই প্রস্তুত ছিল না।

আর যদি তারা তোমাদের সাথে থেকেও যুদ্ধক্ষেত্রে থাকত, তবুও তারা খুব কমই যুদ্ধ করত — শুধু নামমাত্র কিছু কাজ করত, যেমন পাথর নিক্ষেপ বা তীর ছোঁড়া, যাতে লোকেরা মনে করে তারা যুদ্ধ করছে। প্রকৃতপক্ষে তাদের ঈমান দুর্বল, অন্তর ভীতু এবং তারা মুসলিমদের কল্যাণ কামনা করে না।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. সত্যিকারের ঈমানদার কখনো কাপুরুষ হয় না: মুমিনের অন্তর আল্লাহর ওপর ভরসা রাখে, তাই সে যুদ্ধের মতো কঠিন পরিস্থিতিতেও সাহসী থাকে। পক্ষান্তরে মুনাফিকদের অন্তর সবসময় ভয়ে ভীত থাকে।
2. মুনাফিকের বৈশিষ্ট্য: মুনাফিকরা নিজেদের স্বার্থ ছাড়া কিছু ভাবে না। বিপদের সময় তারা পালিয়ে বাঁচতে চায় এবং মুসলিমদের পাশে দাঁড়ায় না।
3. আল্লাহর সাহায্যের প্রতিশ্রুতি: আহযাব যুদ্ধে আল্লাহ মুসলিমদের একা সাহায্য করেছিলেন এবং শত্রুদের পরাজিত করেছিলেন। এটি প্রমাণ করে যে, আল্লাহ তাঁর সত্যিকারের বান্দাদের কখনো একা ছাড়েন না।
4. যুদ্ধে অংশগ্রহণের গুরুত্ব: ইসলামে নিজের জান-মাল দিয়ে আল্লাহর পথে জিহাদ করা একটি মহান ইবাদত। যে ব্যক্তি যুদ্ধ থেকে পালিয়ে যায় বা নামমাত্র যুদ্ধ করে, সে আল্লাহর কাছে জবাবদিহি হবে।
5. মুমিনদের কর্তব্য: আমাদের উচিত মুনাফিকদের কাপুরুষতাপূর্ণ আচরণ থেকে শিক্ষা নেওয়া এবং সবসময় সত্য ও সাহসের পথে থাকা। আল্লাহর ওপর ভরসা রেখে কঠিন পরিস্থিতিতেও ধৈর্য ধারণ করা।