Sura Al-Ahzab — Aya 20

Maana ya Maneno:

• Al-Ahzab: Makundi mbalimbali ya maadui waliokusanyika kupigana na Waumini.
• Baaduna: Wanaoishi jangwani (watu wa kuhamahama).
• Al-A'rab: Waarabu wa jangwani (watu wa nyika).
• Anba'ikum: Habari zenu na taarifa zenu.

Tafsiri ya Aya:

Wanafiki hawa, kwa sababu ya woga wao mkubwa na hofu iliyojaa nyoyoni mwao, wanadhani kwamba makundi ya maadui (Al-Ahzab) ambayo Mwenyezi Mungu ameyashinda na kuyarudisha nyuma hayajaondoka bado. Hali hii inatokana na woga wao uliokithiri na udhaifu wa imani yao. Na lau makundi hayo yangerejea tena kupigana na nyinyi, wanafiki hawa wangetamani kuwa wako mbali na Madina, wakiishi jangwani pamoja na Waarabu wa nyika, wakiuliza tu kuhusu habari zenu na matokeo ya vita vyenu - si kwa ajili ya kujali kwenu, bali kwa hofu na kutaka kuepuka hatari. Na hata wangekuwa pamoja nanyi katika vita, hawangepigana isipokuwa kidogo tu, kwa ajili ya kujionyesha na kujikinga na lawama, si kwa imani au ukweli.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ukweli wa Imani unajidhihirisha katika nyakati za shida: Aya hii inatufundisha kwamba nyakati za majaribu na vita ndizo zinazoonesha ukweli wa mtu - je ni mwaminifu kweli au ni mnafiki? Mwenyezi Mungu anawadhihirisha wanafiki ili Waumini wajue hali zao.
2. Woga na ujasiri ni tofauti kati ya mwamini na mnafiki: Mwamini anamtegemea Mwenyezi Mungu na haogopi maadui, wakati mnafiki anaogopa na kukimbia. Hii inatuhimiza kuwa na ujasiri na kumtegemea Mwenyezi Mungu katika nyakati zote.
3. Fadhila ya kusimama imara pamoja na Waumini: Aya inaonesha kwamba hata wanafiki wakipigana kidogo, hawana thamani yoyote. Mwenyezi Mungu anawapa Waumini nguvu na ushindi kwa sababu ya imani yao na uvumilivu wao.
4. Mwenyezi Mungu humlinda mja wake mwaminifu: Aya inatufundisha kwamba Mwenyezi Mungu aliwashinda maadui (Al-Ahzab) kwa njia ya kimiujiza, na hii inatuonesha kwamba Mwenyezi Mungu humlinda mja wake anayemtegemea na kumwamini.
5. Kujifunza kutokana na historia: Aya inatukumbusha kuhusu vita vya Khandaq (Mfereji) na jinsi Mwenyezi Mungu alivyowaokoa Waumini, ili tujifunze kutokana na historia na kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema zake.